信息技术基础设施 in English translation

• information technology infrastructure

Examples of using 信息技术基础设施 in Chinese and their translations into English

利用开发署的信息技术基础设施和网络是妇发基金信息技术战略的核心。
Capitalizing on the information technology infrastructure and network of UNDP is central to the UNIFEM information technology strategy.

还有一个制约因素是常常难以利用信息技术基础设施。
Frequently, a lack of access to information technology infrastructure was yet another constraint.

所需经费增加的另一原因是各地区内更多地点需要部署信息技术基础设施。
The increased requirements were also attributable to the increased number of sites requiring the deployment of information technology infrastructure in the regions.

(c)一般业务费用(123700美元)，主要原因是业务连续性和信息技术基础设施更新所需经费增加；.
(c) General operating expenses($123,700), due largely to additional requirements related to business continuity and an upgrading of the information technology infrastructure;

还为此次级方案的外部评估员确定了100000美元的资源，用于评估信息技术基础设施信息库的水平。
Resources in the amount of $100,000 were also identified within this subprogramme for external evaluators to assess the level of the Information Technology Infrastructure Library.

由此将进一步制订翻修四所监狱、建立信息技术基础设施和举办培训方案的最终计划。
This will lead to final plans for the physical refurbishment of the four prisons, the setting-up of information technology infrastructure and a training programme.

(c)仅采纳和实施了信息技术基础设施库中的几节，主要是"事件管理"和"变更和发布管理"；.
(c) Only a few sections of the Information Technology Infrastructure Library had been adopted and implemented, notably the one on incident management and change and release management;

在2008-2009年预算周期中，结合与投资管理处的信息技术合并，该科正在利用诸如灾后恢复等服务，加强该处的信息技术基础设施。
In the budget cycle 2008-2009, within the context of consolidation with the Investment Management Service, the Section is strengthening the Service' s information technology infrastructure, leveraging services such as disaster recovery.

本报告所述期间的主要优先事项是改善财产管理，利用各种手段和项目，加强特派团的信息技术基础设施。
The main priorities during the reporting period were improvements in property management, and the implementation of various tools and projects to improve the Mission' s information technology infrastructure.

还提议设置一个P-3信息技术安保协调干事员额，协调和监测维和部的信息技术基础设施和信息的安全（A/60/727，第189-190段）。
A P-3 post is also proposed for an Information Technology Security Coordination Officer to coordinate and oversee the security of the information technology infrastructure and information of the Department(A/60/727, paras. 189-190).

运行了一个服务台以支持3614个lotus用户，对呼叫中心的综合性功能，信息技术基础设施和服务进行了监测。
A service desk was operated in support of 3,614 lotus users with the integrated functions of a call centre, and information technology infrastructure and services were monitored.

恩德培区域服务中心所需资源增加的主要原因是，需要更新信息技术基础设施，以准备实施"团结"项目和公共部门会计准则。
The additional requirements for the Regional Service Centre were attributable primarily to the upgrade of the information technology infrastructure in preparation for the implementation of Umoja and IPSAS.

然而，上述概算不包括第33款下用于会议服务部门更新信息技术基础设施的费用；委员会了解到，该费用共2491000美元。
However, the estimate does not include amounts for conference services included under section 33 for upgrading of the information technology infrastructure, which the Committee was informed totalled $2,491,000.

信息技术基础设施.
Information Technology Infrastructure.

追加信息技术基础设施.
Additional information technology infrastructure.

信息技术基础设施和支助服务.
Information technology infrastructure and support services.

改进信息技术基础设施和能力；.
Improving information technology infrastructure and capacity;

(c)通信和信息技术基础设施。
(c) Communications and information technology infrastructure.

技术服务和云平台部门提供信息技术基础设施服务。
The Technology Services& Cloud Platforms segment provides information technology infrastructure services.

取得新的信息技术基础设施，以支持所有系统开发。
Acquisition of new information technology infrastructure, in support of all systems development.