信通技术培训中心 in English translation

• APCICT

Examples of using 信通技术培训中心 in Chinese and their translations into English

蒙古代表请求提供更多有关信通技术培训中心在协助成员国制定信通技术人员能力建设政策过程中可发挥的潜在作用的信息。
The representative of Mongolia requested more information on the potential role of APCICT in assisting member States with policy formulation in the area of ICT human capacity-building.

一旦完成，它将为信通技术培训中心及其各个合作伙伴提供了一种宝贵的资源，并可进一步与电子能力标准的制订联系起来。
Once completed, it will serve as a valuable resource for APCICT and its partners, which can be further linked to the development of e-competency standards.

信通技术培训中心的另一个重点领域将是扩大培训中心能力建设方案的受益群体，使其包括一些新的受益者，例如媒体单位和民间社会。
Another focus area for APCICT will be to expand the beneficiary group of the Centre' s capacity-building programmes to include new segments, such as media organizations and civil society.

分别于2008年12月9日(乌兰巴托)和2009年11月13日(大韩民国仁川)举行了信通技术培训中心理事会的第三届和第四届会议。
The third and fourth sessions of the APCICT Governing Council were held on 9 December 2008(Ulaanbaatar) and 13 November 2009(Incheon, Republic of Korea), respectively.

理事会对包括大韩民国政府和其他亚太经社会成员在内的各成员国为支持信通技术培训中心开展其业务活动所提供的捐助表示赞赏。
The Governing Council expressed appreciation for the contribution made by member States to support the operations of APCICT, including that from the Government of the Republic of Korea and other ESCAP members.

信通技术培训中心的行政和财务状况.
Administrative and financial status of APCICT.

他还对信通技术培训中心为此所做的努力表示赞赏。
He also expressed appreciation for APCICT' s efforts in this direction till date.

A．有关信通技术培训中心行政和财务状况的报告(议程项目4).
Report on the administrative and financial status of APCICT(agenda item 4).

此外，信通技术培训中心通过交流《教程》教师专家，积极推动了南南合作。
Moreover, APCICT has actively promoted South-South cooperation through the exchange of Academy resource persons.

因此，信通技术培训中心一直在积极高效利用在线平台来促进利用信息通信技术促进发展领域的知识共享。
APCICT has hence been actively leveraging online platforms to promote knowledge-sharing related to ICTD.

信通技术培训中心的目标是要应对在规划和执行其在即将到来的下一时期的活动时遇到的一些挑战。
APCICT aims to address a number of challenges in planning and executing its activities in the coming period.

信通技术培训中心继续通过各种拓展渠道，促进其能力建设工作。
APCICT continued to promote its capacity-building work through various outreach channels.

简要介绍信通技术培训中心虚拟学院；.
(e) Brief on the APCICT Virtual Academy;

简要介绍信通技术培训中心的研究工作；.
(f) Brief on the APCICT research pillar;

信通技术培训中心主任在会上作了情况介绍。
Presentations were made by the Director of APCICT.

介绍信通技术培训中心2012年度工作计划。
Presentation of the APCICT work plan for 2012.

这些资源可通过信通技术培训中心虚拟学院在线检索。
These resources are available online through the APCICT Virtual Academy.

信通技术培训中心的行政和财务状况(E/ESCAP/APCICT/GC(6)/2)；.
(a) Administrative and financial status of APCICT( E/ ESCAP/ APCICT/ GC( 6) /2);

简要介绍信通技术培训中心《政府领导人信通技术基本知识教程方案》；.
(c) Brief on the APCICT Academy of ICT Essentials for Government Leaders programme;

简要介绍信通技术培训中心在线项目：推动知识发展和共享；.
(d) Brief on APCICT Online: Advancing Knowledge Development and Sharing;