关于信息和通信技术 in English translation

• on information and communication technology
• on information and communication technologies
• regarding ICT
• on information and communications technology
• on information and communications technologies

Examples of using 关于信息和通信技术 in Chinese and their translations into English

(gg)秘书长关于信息和通信技术战略：为银河系统所作安排的报告（A/59/265/Add.1）；.
(gg) Report of the Secretary-General on Information and Communications Technology Strategy: arrangements for the Galaxy System(A/59/265/Add.1);

展览、导游、讲座：在不同地点举办关于信息和通信技术促进发展的讲座/介绍会；.
(iii) Exhibits, guided tours, lectures: lectures/presentations on information and communications technology for development at different forums;

秘书长关于信息和通信技术促进发展：执行大会第57/295号决议的进展情况的报告.
Report of the Secretary-General on information and communication technologies for development: progress in the implementation of General Assembly resolution 57/295.

该系统以满足服务对象需要为推动力，也符合秘书长关于信息和通信技术战略的报告（同上）的精神。
The system is client-driven and in line with the report of the Secretary-General on information and communications technology(ibid.).

教科文组织协同非洲经委会协助尼日利亚于2000年3月举办关于信息和通信技术促进发展的国家政策讲习班。
UNESCO, with the collaboration of ECA, assisted Nigeria to hold a national policy workshop on information and communication technologies in development in March 2000.

(b)秘书长关于信息和通信技术促进包容性社会和经济发展的报告(E/CN.16/2014/3)。
(b) Report of the Secretary-General on information and communications technologies for inclusive social and economic development(E/CN.16/2014/3).

主席（以法语发言）：决定草案一题为"秘书长关于信息和通信技术促进发展的报告"。
The President(spoke in French): Draft decision I is entitled" Report of the Secretary-General on information and communication technologies for development".

秘书长关于信息和通信技术促进包容性社会和经济发展的报告.
Report of the Secretary-General on information and communications technologies for inclusive social and economic development.

还回顾大会关于信息和通信技术促进发展的2008年12月19日第63/202号决议，.
Recalling further General Assembly resolution 63/202 of 19 December 2008 on information and communications technologies for development.

经请求，向常驻代表团提供关于信息和通信技术问题的资料。
(iv) Provision of information on information and communication technology issues to the permanent missions, upon request.

建立这一能力符合秘书长关于信息和通信技术战略的报告的精神。
The establishment of this capability is in line with the report of the Secretary-General on the information and communications technology strategy.

该集团支持联检组关于信息和通信技术（ICT）主机服务的建议，并请秘书处适当考虑这些建议。
The Group supported the JIU recommendations relating to information and communications technology(ICT) hosting services, and requested the Secretariat to give due consideration to those recommendations.

贸发会议为泰国发表了首次关于信息和通信技术对企业活动所产生影响的国家分析。
The first country analysis by UNCTAD of the impact of ICT on business activities was published for Thailand.

审议了秘书长关于信息和通信技术战略的报告及行政和预算问题咨询委员会的相关报告.
Having considered the report of the Secretary-General on the information and communication technology strategy and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

外勤支助部评论说，科索沃特派团已执行关于信息和通信技术审查委员会组成人员的建议。
The Department of Field Support commented that UNMIK had implemented the recommendation relating to the composition of the Information and Communications Technology Review Committee.

大会关于信息和通信技术促进发展问题的会议至此宣告结束。
The meeting of the General Assembly devoted to information and communication technologies for development was thus concluded.

秘书处执行大会关于信息和通信技术战略的第57/304号.
Annex IX Response of the Secretariat to General Assembly resolution 57/304 on the information and communication technology strategy.

将两性平等和妇女权利纳入关于信息和通信技术的决策.
Integration of gender and women' s rights in decision-making in information and communications technologies.

介绍关于信息和通信技术的国家报告.
Presentation of country reports on information and communication technologies.

联合国系统关于信息和通信技术的倡议.
United Nations system initiatives on information and communication technologies.