TO INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY in Chinese translation

• 信息和通信技术
• 信息和通讯技术

Examples of using To information and communications technology in English and their translations into Chinese

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the following reports of the Secretary-General relating to information and communications technology.
行政和预算问题咨询委员会审议了秘书长关于信息和通信技术的下列报告：.

One delegation suggested that information centres could contribute to the development of gender-sensitive policies relating to information and communications technology in their host countries.
一个代表团建议新闻中心协助其东道国制定顾及性别平等问题的新闻和通信技术政策。

If customer relationship management is deployed to information and communications technology service desks in five offices away from Headquarters, the yearly savings would increase to between $3,973,000 and $8,398,000 per year.
如果向总部以外5个办事处信息和通信技术服务台部署客户关系管理系统，每年节约费用将增至3973000美元至8398000美元。

Following its recommendation to improve access to information and communications technology, concrete actions had been taken to provide laptops and Internet services to schools and youth in various parts of Suriname.
按照其改善获得信息和通信技术机会的建议，苏里南采取了具体行动，以向苏里南各地的学校和青年提供笔记本电脑和互联网服务。

The outcome of the summit is the 2013 Costa Rica Declaration, which urges greater access to information and communications technology as a means to empower young people.
峰会的成果是发表了2013年《哥斯达黎加宣言》，该《宣言》敦促进一步利用信息和通信技术作为增强青年人权能的手段。

With regard to information and communications technology, the Committee also recalls that the Assembly requested in its resolutions 64/243 and 65/259 that the proposals be submitted in the context of the proposed programme budget for 2012-2013.
在信息和通信技术方面，委员会还回顾，大会第64/243和65/259号决议要求在2012-2013年拟议方案预算中提出有关提议。

The Department of Economic and Social Affairs organized an expert group meeting on accessibility to information and communications technology and physical environments in Washington, D.C., in June 2010.
经济和社会事务部已于2010年6月在华盛顿特区举办了一次关于信息和通信技术和物质环境无障碍的专家小组会议。

Access to information and communications technologies(per 100 population)f.
获得信息和通信技术程度（每100人）f.

Access to information and communications technologies.
获取信息和通讯技术.

Access to information and communications technologies.
信息和通讯技术无障碍.

Improve access to information and communications technologies.
增进获取信息和通讯技术的机会.

Meeting of the General Assembly devoted to information and communication technologies for development.
大会专门讨论信息和通讯技术促进发展问题的会议.

Access to information and communication technologies remains a fundamental concern in Africa.
享用信息和通讯技术仍然是非洲的一个根本性问题。

Coordination on matters related to information and communication technologies 116-121 32.
对信息和通讯技术问题加以协调116-12142.

Women required access to credit and to information and communication technology, as well as access to and control over productive resources and market information..
妇女需要获得信贷、信息和通信技术，还需要获得和掌握生产性资源和市场信息。

The latter had not opened up access to information and communications technologies, but had exacerbated inequalities between the industrialized nations and the developing nations.
全球化并没有使信息和通信技术变得更容易获得，但却加剧了发展中国家与工业化国家之间的不平等。

Its goal is to provide access to information and communication technology in support of sustainable development for every Pacific islander.
其目标是让人们获得信息和通讯技术，以支持每个太平洋岛民的可持续发展。

Concerned that many developing countries lack affordable access to information and communications technologies, the Assembly encouraged the international community to promote access to such technologies for developing countries.
大会关切许多发展中国家缺乏负担得起的获取信息和通信技术的手段，并鼓励国际社会促进发展中国家获得此类技术。

The report identified a number of promising practices in increasing rural women' s access to information and communication technology.
报告确定了若干有望改善农村妇女利用信息和通讯技术情况的做法。

Participants highlighted the significant progress achieved in providing access to information and communications technologies, most notably mobile telephony and the Internet.
与会者强调了在提供信息和通信技术获取渠道方面取得的显著进展，最明显的就是移动电话和因特网方面的进展。