Examples of using 区域渔业管理组织 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
若干区域渔业管理组织报告了向成员和合作非成员分配参与权的机制，包括相关标准的细节。
Several regional fisheries management organizations reported on mechanisms to allocate participatory rights to members and cooperating nonmembers, including details on relevant criteria.若干区域渔业管理组织采取了一些步骤，通过设立基金或其他机制推动此类援助。
A few regional fisheries management organizations have taken some steps to facilitate such assistance through the establishment of funds or other mechanisms.关于区域渔业管理组织的资料，包括其网址，见；http://www.fao.org/fi/body/rfb/index.
For information on RFMOs, including their websites, see http://www. fao. org/fi/body/rfb/index. htm.一些区域渔业管理组织提及其支持成员国强化对养护和管理措施的遵守的行动。
Some regional fisheries management organizations referred to their actions to support strengthened compliance by their members with conservation and 各区域渔业管理组织都对特定跨界鱼类种群或高度洄游鱼类种群拥有管辖权。
Each RFMO has jurisdiction over specific stocks of SFS or HMFS.(c)各国和区域渔业管理组织正在多大程度上采取行动，纠正未能实际适用这些规定的情形。
(c) The extent to which States and RFMOs are taking action to remedy instances of failure to apply those provisions in practice.一些区域渔业管理组织和安排报告了其评估船旗国执行情况的程序，包括考虑采取贸易制裁措施。
Some regional fisheries management organizations and arrangements reported on their processes to assess flag State performance, including by consideration of trade sanctions.缔约国在多大程度上，个别地或通过区域渔业管理组织，采取措施防止或消除过度捕捞和捕捞能力过剩。
Extent to which States parties, individually and through RFMOs, have taken measures to prevent or eliminate overfishing and excess fishing capacity.一些区域渔业管理组织/安排已建议在进行影响评估以前，暂时禁止海底拖网和海底刺网捕鱼的做法。
Some RFMO/As have recommended the temporary prohibition of bottom trawling and bottom gillnet fishing until impact assessments have been conducted.我们祝贺南太平洋区域渔业管理组织采取临时措施，朝着取缔底拖网捕捞法迈出了一大步。
We congratulate the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation for adopting interim measures that are a substantial step towards eliminating bottom trawling.区域渔业管理组织覆盖全球所有地区必须成为我们的最终目标。
Regional Fisheries Management Organization(RFMO) coverage in all areas of the globe must be our ultimate objective.此外，一些区域渔业管理组织的观察员介绍了其组织为执行《协定》而通过的养护和管理措施。
In addition, observers from a number of regional fisheries management organizations described the conservation and 我们感到高兴的是，无论是单独还是在区域渔业管理组织内部，各国都正视挑战，执行现代渔业管理原则。
We are pleased that States, both individually and within RFMOs, have taken up the challenge to implement modern fisheries management principles.关于区域渔业管理组织的一般性协调问题，粮农组织每半年组织一次区域渔业管理组织的会议。
As regards RFMO coordination generally, the FAO organizes a meeting of RFMOs on a biannual basis.南太平洋区域渔业管理组织采取了十分有助于消除这种不可持续做法的临时措施，帕劳敦促其他国家效仿这一榜样。
The South Pacific Regional Fisheries Management Organization had adopted interim measures that had done much to eliminate that unsustainable practice, and Palau urged others to follow that lead.若干代表团指出，一些发展中国家缺乏参加区域渔业管理组织和执行其养护措施的手段。
Several delegations noted that a number of developing States lacked the means to join regional fisheries management organizations and to implement their conservation measures.区域渔业管理组织也应当在海洋生物多样性研究方面发挥作用，既研究属于它们管辖范围的种群，也研究副渔获物物种。
RFMOs should also play a role in research on marine biodiversity involving both species that fall within their purview and by-catch species.第二次金枪鱼区域渔业管理组织联合会议将于2009年召开，届时将有五个金枪鱼区域渔业管理组织参加。
The second joint tuna RFMO meeting, bringing together five tuna RFMOs, will take place in 2009.尚未责成许多区域渔业管理组织和安排担负具有法律约束力的义务，而是作为科学咨询机构。
Many regional fishery management organizations and arrangements are not mandated to impose legally binding obligations and instead serve as scientific advisory bodies.一些代表团强调，《南太平洋区域渔业管理组织公约》为区域渔管组织和安排提供了示范。
A number of delegations highlighted the Convention of the South Pacific Regional Fisheries Management Organization(SPRFMO) as a model for 
