国家数据 in English translation

• national data
• country data
• state data

Examples of using 国家数据 in Chinese and their translations into English

专门机构调整了某些系列的数据，以确保国际可比性；而对于其他系列，专门机构根据国家数据编制估计数。
For certain series, specialized agencies adjust the data to ensure international comparability; for others, specialized agencies develop their estimates based on country data.

(b)全面禁止核试验条约组织筹备委员会协助建立了国家数据中心；.
(b) The Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, for the establishment of a national data centre.

(d)儿基会和妇女署开始致力于编制关于对妇女暴力行为最低指标的国家数据；.
(d) For UNICEF and UN-Women, initiating work to compile country data for the indicators on violence against women of the minimum set;

不过，在32个目标国家中，只收集了一半国家的最基本数据，因为能提出的国家数据十分有限。
However, of 32 target countries, minimal data have been collected for only half, owing to limited availability of country data.

该项目侧重于建设执行《条约》的能力，并且吉尔吉斯斯坦国家数据中心获得了技术培训、软件和硬件方面的支持.
The project focused on capacity-building in implementing the Treaty, and the Kyrgyzstan National Data Centre received support in terms of technical training, software and hardware.

秘书长上次年度报告（A/57/270）附件载有世界银行/货币基金组织根据当时可获得的国家数据而得出的估计数。
The annex to the Secretary-General' s previous annual report(A/57/270) presented World Bank-IMF estimates based on country data available at that time.

C．在联合国的有关会议上，定期评估、整理和分析国家数据，并向有关国家系统报告；.
(c) Undertaking periodic assessment, collating and analysing country data and reporting systematically, in an appropriate United Nations forum, to the countries concerned;

专门机构调整了某些系列的数据，以确保国际可比性；而对于其他系列，专门机构根据国家数据编制估计数。
For certain series, specialized agencies adjust the data to ensure international comparability, whereas for others, agencies develop their own estimates based on country data.

输入所有国家数据将会相当乏味，即使我们只需要输入一次。
Entering all of the country data would be fairly tedious, even if we only have to do it once.

世界卫生组织利用有限的国家数据估算，2002年世界各地有将近53000名儿童被杀。
WHO has estimated, through the use of limited country-level data, that almost 53,000 children died worldwide in 2002 as a result of homicide.

据《NewScientist》报道，该系统被称为国家数据分析解决方案，其从地方和国家警察数据库中获取数据。
Dubbed the National Data Analytics Solution(NDAS), the system pulls data from local and national police databases.

西亚经社会定期核查千年发展目标国家数据的质量，并通过通信和派遣技术咨询团进行后续跟踪。
ESCWA regularly performs quality checks on country data on Millennium Development Goals and follows up through correspondence and advisory technical missions.

基本台站的数据应直接或通过国家数据中心不间断地联机传输给国际数据中心。
Uninterrupted data from the primary stations shall be transmitted, directly or through a national data centre, on‑line to the International Data Centre.

规划并作出所有的行政安排，包括但不限于编制国家数据和印发2008年特遣队所属装备工作组的文件.
Planning and making all administrative arrangements, including but not limited to compilation of national data and issuance of papers of the 2008 Working Group on Contingent-owned Equipment.

贝里希尔和同事以他们在国家数据中有关单身母亲的调查结果作基础。
Berryhill and her colleagues based their findings on national data related to single mothers.

越南参加了国家数据中心准备工作，以提高其技术能力并改善《条约》的准备工作。
Viet Nam participated in the National Data Centre preparedness exercise to enhance its technical capability and its readiness for Treaty work.

加纳继续向访问加纳原子能委员会国家数据中心的访客宣传《条约》早日生效的重要意义。
Ghana continued to educate visitors to the National Data Centre at the Ghana Atomic Energy Commission on the relevance of the Treaty' s early entry into force.

他指出，国家数据显示去年密苏里州有15,663名执业医师，比十年前增加了近五分之一。
He pointed to state figures showing Missouri had 15,663 licensed physicians last year, up almost one-fifth from a decade ago.

年10月，罗马尼亚将主办一次国家数据中心评估研讨会，合办方是全面禁止核试验条约组织筹备委员会。
In October 2011, Romania will host a national data centres evaluation workshop, which is jointly organized by the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization.

国家数据是一个世界性经济指数的分析数据库，数据涵盖世界上201个国家，每个国家320个系列。
CountryData is an analytical database of worldwide economic indicators for 201 countries with up to 320 series per country.