大会主席将 in English translation

• president of the general assembly will
• president of the general assembly would
• the presidency of the assembly will go

Examples of using 大会主席将 in Chinese and their translations into English

代理主席(以英语发言)：关于余下的东欧国家的空缺席位，大会主席将继续同该区域集团进行协商。
The Acting President: Regarding the remaining vacant seats from among the Eastern European States, the President of the General Assembly will continue to hold consultations with the regional Group.

大会主席将作总结发言。
The President of the General Assembly will make concluding remarks.

大会主席将作闭幕发言。
The President of the General Assembly will make concluding remarks.

秘书长和大会主席将致辞。
Addresses will be made by the Secretary-General and the President of the General Assembly.

大会主席将作总结性发言。
The President of the General Assembly will make concluding remarks.

大会主席将提出决议草案A/55/L.56。
The President of the General Assembly will introduced draft resolution A/55/L.56.

在全体会议开幕式上，大会主席将发言。
At the opening plenary meeting, the President of the General Assembly will make a statement.

大会主席将于2007年9月召集这次高级别对话。
This high-level dialogue will be convened by the President of the General Assembly in September 2007.

在暂停投票之前，缔约国大会主席将宣布何时恢复投票。2.
Before such suspension, the President of the Assembly of States Parties will announce when balloting shall resume.

此外，将马上开始举行一次大会主席将出席的重要会议。
In addition, an important meeting with the President of the General Assembly would begin very soon.

巴塞尔公约缔约方大会主席将宣布巴塞尔公约缔约方大会会议开幕。
The President of the Conference of the Parties to the Basel Convention will declare the meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention open.

大会主席将在国际移徙与发展问题高级别对话之前编写听证会情况摘要。
A summary of the hearings will be prepared by the President of the General Assembly prior to the High-level Dialogue on International Migration and Development.

决定第五次高级别对话后大会主席将提出一份纪要，作为大会文件印发。
Decides that the fifth High-level Dialogue will result in a summary by the President of the General Assembly, which will be issued as a document of the Assembly..

决定第六次高级别对话后大会主席将提出一份纪要，作为大会文件印发。
Decides that the sixth High-level Dialogue shall result in a summary by the President of the General Assembly, which will be issued as a document of the Assembly..

令我们尤其满意的是，大会主席将是一位拥有如此令人印象深刻的捍卫妇女权利历史的女性。
It is a source of particular satisfaction for us that the President of the Assembly will be a woman-- and one who has such an impressive history of defending the rights of women.

提案国不准备单独提交一份关于相关活动安排的决议草案，因为大会主席将任命一位调解人完成该项工作。
The sponsors had chosen not to submit a separate draft resolution on the organization of related activities on the understanding that the President of the General Assembly would be appointing a facilitator to complete that task.

随后，大会主席将发言。
Thereafter, the President of the General Assembly will make a statement.

不久，大会主席将提供这些讨论的简要记录。
The President of the General Assembly would issue a summary of the discussions shortly.

大会主席将主持两个公开意见听取会。
The President of the General Assembly will chair both public hearings.

秘书长和大会主席将致开幕辞。
The Secretary-General and the President of the General Assembly will deliver opening remarks.