WILL BE SUBMITTED TO THE GENERAL ASSEMBLY in Chinese translation

• 提交大会
• 将提交给大会

Examples of using Will be submitted to the general assembly in English and their translations into Chinese

The proposal will be submitted to the General Assembly at its sixty-ninth session and, if approved, is expected to be implemented by April 2015.
提议将提交大会第六十九届会议，如果得到核准，预计将于2015年4月执行。

An annual report will be submitted to the General Assembly on the progress made by departments and offices.
将向大会提交关于各部厅取得的进展的年度报告。

In addition, the Council was informed that the detailed resource requirements will be submitted to the General Assembly for its consideration and approval.
此外，理事会还获悉，将向大会提交详细的所需经费，以供大会审议和批准。

The Advisory Committee expects that the revised framework for accountability will be submitted to the General Assembly at the earliest opportunity(para. 14).
行预咨委会希望尽早向大会提交经修订的问责框架(第14段)。

This additional financing request will be submitted to the General Assembly, through the Advisory Committee, for consideration during the regular part of its sixty-first session.
将通过咨询委员会向大会提交这一追加经费的要求，供大会在第六十一届会议常会审议。

A report on the initial experience will be submitted to the General Assembly at its fifty-ninth session.
一份关于初期经验的报告将提交给大会第五十九届会议。

A draft resolution on that subject will be submitted to the General Assembly by the delegation of the Kyrgyz Republic and other delegations.
吉尔吉斯共和国代表团和其它代表团将向大会提交一项关于这个问题的决议草案。

The study itself, together with a report by the Secretary-General, will be submitted to the General Assembly at its sixty-first session.
这项研究本身连同秘书长的报告将提交给大会第六十一届会议。

These proposals will be submitted to the General Assembly for consideration at its resumed fifty-eighth session in 2004.
这方面的建议将提交大会第五十八届会议2004年续会审议。

During the biennium, it is estimated that 20 additional reports will be submitted to the General Assembly.
在本两年期内估计另向大会提出20件报告。

The report of the Secretary-General on the funding of after-service health insurance liabilities will be submitted to the General Assembly at its sixty-eighth session.
秘书长关于与离职后医疗保险有关负债的供资的报告将提交给大会第六十八届会议。

The first proposed strategic framework, for the period 2006-2007, will be submitted to the General Assembly at its fifty-ninth session.
第一个2006-2007年拟议战略框架将提交大会第五十九届会议。

In accordance with past practice, the report of the Conference will be submitted to the General Assembly.
按照以往惯例，贸发大会将向联大提出报告。

The Advisory Committee notes that the final performance report for ONUB will be submitted to the General Assembly at its sixty-third session(see A/62/668, para. 29(c)).
咨询委员会注意到，联布行动的最后执行情况报告将提交大会第六十三届会议（见A/62/668，第29(c)段）。

The Advisory Committee trusts that the report of the Senior Advisory Group will be submitted to the General Assembly by its sixty-seventh session for its consideration and looks forward to considering its outcome.
行预咨委会相信，高级咨询小组的报告将提交给大会第六十七届会议审议，并期待着审议其结果。

(e) The budget will be submitted to the General Assembly through the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions for approval and once approved the budget will be allotted to OIOS in full by the Secretariat.
(e)通过行政和预算问题咨询委员会将预算提交大会核准，一旦核准，秘书处将按全额向监督厅拨发预算经费。

My proposed budget for the Mission for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 will be submitted to the General Assembly for its consideration during the main part of its sixty-fifth session.
我的特派团2010年7月1日至2011年6月30日期间拟议预算将提交大会，供其在第六十五届会议主要会期审议。

The Office of Internal Oversight Services report on the audit of the standard costs applied to Headquarters overheads will be submitted to the General Assembly at the second part of its resumed sixtieth session.
内部监督事务厅关于总部间接费用所适用的标准费用的审计报告将提交给大会第六十届会议续会第二期会议。

In addition, the proposed budget for UNMISET for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 is currently under preparation and will be submitted to the General Assembly for its consideration at the same session.
此外，目前正在编制联东支助团2002年7月1日至2003年6月30日期间的概算，将提交大会同一届会议审议。

Notes that the report of the Board of Auditors on the financial statements of the United Nations Office for Project Services will be submitted to the General Assembly at the first part of its resumed sixty-first session;
注意到审计委员会关于联合国项目事务厅财务报表的报告将提交大会第六十一届会议续会第一期会议；.