委员会决定注意到 in English translation

• committee decided to take note
• commission decided to take note

Examples of using 委员会决定注意到 in Chinese and their translations into English

在5月19日其第7次会议上，经主席提议，委员会决定注意到秘书处的说明（E/CN.16/2006/3）(见第一章，C节，第9/101号决定)。
At its 7th meeting, on 19 May, on the proposal of the Chairman, the Commission decided to take note of the note by the secretariat(E/CN.16/2006/3)(see chap. I, sect. C, decision 9/101).

根据主席提议，委员会决定注意到分项110(a)、(b)、(c)和(e)下的若干报告。
On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of a number of reports under sub-items 110(a),(b),(c) and(e).

在3月12日第20次会议上，委员会决定注意到它收到的一些文件(见第一章，D节，第54/102号决定)。
At its 20th meeting, on 12 March, the Commission decided to take note of a number of documents before it(see chap. I, sect. D, decision 54/102).

在6月7日第7次会议上，经主席提议，委员会决定注意到以下文件(见第一章，C节，第16/101号决定)：.
At its 7th meeting, on 7 June, on the proposal of the Chair, the Commission decided to take note of the following documents(see chap. I, sect. C, decision 16/101).

委员会决定注意到其秘书处在共同制度组织的密切合作下关于管理多样性问题的培训/学习单元进行的工作。
The Commission decided to note the work on the training/learning modules on managing diversity carried out by its secretariat in close cooperation with the organizations of the common system.

根据主席提议，委员会决定注意到秘书长关于联合国难民事务高级专员在阿尔巴尼亚业务活动的审计说明（A/56/128）。
On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of the note by the Secretary-General on the Audit of the United Nations High Commissioner for Refugees Operations in Albania(A/56/128).

(e)注意到委员会决定注意到下列三百六十九个非政府组织提交的2007-2010年四年期报告：.
(e) To take note of the decision by the Committee to take note of the quadrennial reports submitted by the following three hundred and sixty-nine non-governmental organizations for the period 2007-2010.

(e)注意到委员会决定注意到以下非政府组织更改了名称：.
(e) To note that the Committee decided to take note of the change of name of the following non-governmental organizations.

(c)指出委员会决定注意到1个非政府组织撤销了申请；.
(c) Note that the Committee decided to take note of the withdrawal of the application of one non-governmental organization;

(e)注意到委员会决定注意到以下八个非政府组织更改了名称：.
(e) Noted that the Committee had taken note of the change of name of the following eight non-governmental organizations.

(d)指出非政府组织委员会决定注意到以下12个非政府组织更改了名称：.
(d) To take note of the decision by the Committee on Non-Governmental Organizations to take note of the change of name of the following twelve nongovernmental organizations.

(e)指出委员会决定注意到下列3个非政府组织撤销其结咨商地位的申请：.
(e) To note that the Committee decided to take note of the withdrawal by the following three organizations of their applications for consultative status.

(d)注意到非政府组织委员会决定注意到以下12个非政府组织更改了名称：.
(d) To take note of the decision by the Committee on Non-Governmental Organizations to take note of the change of name of the following twelve.

根据主席提议，筹备委员会决定注意到题为"迈向第二次老龄问题世界大会"的秘书长报告（E/CN.5/2001/PC/2号文件）。
On the proposal of the Chairman, the Preparatory Committee decided to take note of the report of the Secretary-General entitled" Towards the Second World Assembly on Ageing"(document E/CN.5/2001/PC/2).

在2010年3月12日第20次会议上，妇女地位委员会决定注意到下列文件：.
At its 20th meeting, on 12 March 2010, the Commission on the Status of Women decided to take note of the following documents.

(e)还注意到非政府组织委员会决定注意到下列两个组织撤消其要求取得咨商地位的申请：.
(e) To further note that the Committee on Non-Governmental Organizations decided to take note of the withdrawal by the following two organizations of their applications for consultative status.

(c)注意到非政府组织委员会决定表示注意到以下7个非政府组织更改了名称：.
(c) Noted that the Committee on Non-Governmental Organizations had decided to take note of the change of name of the following seven non-governmental organizations.

委员会决定注意到秘书处提供的资料。
The Commission decided to take note of the information provided by the Secretariat.

委员会决定注意到有关报告。
The Commission decided to take note of the report.

委员会决定注意到大会第68/253号决议。
The Commission decided to take note of General Assembly resolution 68/253.