小组委员会满意地注意到 in English translation

• the subcommittee noted with satisfaction

Examples of using 小组委员会满意地注意到 in Chinese and their translations into English

委员会满意地注意到,小组委员会向其提交了关于空间碎片的技术报告的最后文本(A/AC.105/720)。
The Committee noted with satisfaction that the Subcommittee had submitted to it the final text of the technical report on space debris(A/AC.105/720).

委员会满意地注意到，小组委员会重新召开了其在外层空间使用核动力源问题工作组会议。
The Committee noted with satisfaction that the Subcommittee had reconvened its Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space.

委员会满意地注意到，小组委员会在该议程项目下交换信息，使各国有机会全面审查国家空间法律条例的现状。
The Committee noted with satisfaction that the exchange of information by the Subcommittee under this agenda item provided States with a comprehensive overview of the current status of national space laws and regulations.

委员会满意地注意到，小组委员会通过了涵盖2003年至2006年、关于"在外层空间使用核动力源"的另一份多年期工作计划。
The Committee also noted with satisfaction that the Subcommittee had adopted a further multi-year work plan on the use of nuclear power sources in outer space, covering the period 2003-2006.

小组委员会还满意地注意到，工作组已修订和商定了下列文件的案文：.
The Subcommittee also noted with satisfaction that the Working Group had revised and agreed upon the texts of the following documents.

该代表团满意地注意到小组委员会和工作组正在开展的卓有成效的工作。
That delegation noted with satisfaction the successful work being carried out by the Subcommittee and the Working Group.

小组委员会还满意地注意到，秘书处设有一个关于协调联合国系统内部外层空间活动的网站www.uncosa.unvienna.
The Subcommittee also noted with satisfaction that the Secretariat was maintaining a website on the coordination of outer space activities within the United Nations systemwww. uncosa. unvienna.

小组委员会还满意地注意到，秘书处已在维护一个关于协调联合国系统内外层空间活动的网站(http://www.uncosa.unvienna.org)。
The Subcommittee also noted with satisfaction that the Secretariat was maintaining a web site on the coordination of outer space activities within the United Nations system(http://www. uncosa. unvienna. org).

小组委员会还满意地注意到，2006年3月在圣地亚哥举办国际航空和空间展览会期间，智利政府为第五次美洲空间会议组织召开了一次出色的筹备会议。
The Subcommittee also noted with satisfaction that the Government of Chile had organized an excellent preparatory meeting for the Conference during the International Air and Space Fair in Santiago in March 2006.

满意地注意到法律小组委员会的工作组顺利完成关于审查"发射国"概念的三年期工作计划，并注意到其建议；.
Notes with satisfaction the successful completion of the three-year work plan by the Working Group of the Legal Subcommittee concerning the review of the concept of the" launching State" and takes note of its recommendations;

小组委员会满意地注意到，外层空间事务厅的活动直接为这些进展作出了贡献。
The Subcommittee noted with satisfaction that the activities of the Office for Outer Space Affairs were directly contributing to that progress.

小组委员会满意地注意到外层空间活动机构间会议于2001年1月22日至24日在维也纳举行了第二十一届会议。
The Subcommittee noted with satisfaction that the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities had held its twenty-first session in Vienna from 22 to 24 January 2001.

小组委员会满意地注意到，一些机构正在对减轻近地天体所造成的威胁的种种可能性进行调查研究。
The Subcommittee noted with satisfaction that a number of institutions were investigating possibilities for mitigating the threats posed by near-Earth objects.

小组委员会满意地注意到，2008年1月16日至18日在日内瓦举行了外层空间活动机构间会议的第二十八届会议。
The Subcommittee noted with satisfaction that the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities had held its twenty-eighth session in Geneva from 16 to 18 January 2008.

小组委员会满意地注意到罗马尼亚航天局将共同举办拟于2011年5月在罗马尼亚举行的国际宇航科学院行星防护会议。
The Subcommittee noted with satisfaction that the Romanian Space Agency would co-organize the IAA Planetary Defence Conference to be held in Romania, in May 2011.

小组委员会满意地注意到外层空间活动机构间会议于2002年1月23日至25日在罗马举行了第二十二届会议。
The Subcommittee noted with satisfaction that the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities had held its twenty-second session in Rome from 23 to 25 January 2002.

小组委员会满意地注意到，代表团采访的许多被拘留者对工作人员评价很高。
The SPT notes with satisfaction that many detainees interviewed by the delegation spoke very favourably about staff.

小组委员会满意地注意到，机构间会议针对委员会的请求审议了加强联合国实体对委员会及其小组委员会的工作的参与问题。
The Subcommittee noted with satisfaction that, in response to a request by the Committee, the Inter-Agency Meeting had considered the enhancement of the participation of United Nations entities in the work of the Committee and its subcommittees..

小组委员会满意地注意到，外层空间活动机构间会议已于2006年1月18日至20日在巴黎举行了第二十六届会议。
The Subcommittee noted with satisfaction that the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities had held its twenty-sixth session in Paris from 18 to 20 January 2006.

小组委员会满意地注意到，2005年11月23日至25日在阿布贾举行了第一次空间科学和技术促进可持续发展非洲领导人会议。
The Subcommittee noted with satisfaction that the first African Leadership Conference on Space Science and Technology for Sustainable Development had been held in Abuja from 23 to 25 November 2005.