NOTED WITH SATISFACTION in Chinese translation

• 满意地注意到
• 满意地指出
• 满意地提到
• 赏地注意到
• 欣慰地注意到

Examples of using Noted with satisfaction in English and their translations into Chinese

He noted with satisfaction that the provisions of the technical cooperation strategy were in conformity with the priorities set out by the São Paulo Consensus.
他满意地注意到技术合作战略的规定和《圣保罗共识》列出的优先事项相符。

At its forty-first session, in 2008, the Commission noted with satisfaction the good progress achieved by the Working Group.
委员会2008年第四十一届会议满意地注意到工作组取得的良好进展。

It also noted with satisfaction the several measures taken to combat racism, including the creation of the Office against Right-Wing Extremism.
它还满意地指出为打击种族主义采取的几项措施，包括设立反对右翼极端主义办公室。

The Board noted with satisfaction that all recommendations adopted at its nineteenth session and twentieth session had been implemented by its secretariat.
董事会满意地注意到，它的第十九届会议和第二十届会议通过的所有建议已由其秘书处执行。

He noted with satisfaction the outcome of the meeting and, in particular, the demonstrated success of the Industrial Knowledge Bank.
他满意地注意到该会议的成果，尤其证明了工业知识银行的成功。

The analysing group noted with satisfaction that the information provided in the request and subsequently in response to the Co-Chairs' questions is comprehensive, complete and clear.
分析小组满意地指出，请求以及之后对联合主席提问的答复中提供的信息全面、完整和清楚。

Hungary noted with satisfaction that the staffing level of the newly established Office of Internal Oversight was now equal to the previously budgeted level of the Internal Audit Unit.
匈牙利满意地注意到新建立的内部监督办公室的人员编制水平现在与内部审计组原来的预算水平相等。

He noted with satisfaction the Global Biotechnology Forum held in Chile and the regional meetings held in Kenya, China and Vienna.
他满意地注意到在智利举办的全球生物技术论坛和在肯尼亚、中国和维也纳举办的区域会议。

Qatar noted with satisfaction the democratic transformation since the adoption of the 2008 Constitution, which enshrined fundamental rights and freedoms.
卡塔尔满意地注意到2008年《宪法》通过以来的民主转型，该宪法载有基本权利和自由。

Threat notification: The UN and UNAMID noted with satisfaction that the Government has shared information on security threats with UNAMID.
威胁通知：联合国和达尔富尔混合行动满意地指出，苏丹政府同达尔富尔混合行动共享了安全威胁方面的信息。

The African Group noted with satisfaction the convening of the first substantive informal session of the preparatory process for the Conference.
非洲集团满意地注意到召集了会议筹备进程的第一次实质性非正式会议。

At its forty-first session(New York, 16 June-3 July 2008), the Commission noted with satisfaction the good progress achieved by the Working Group.
委员会第四十一届会议（2008年6月16日至7月3日，纽约）满意地注意到工作组取得的良好进展。

In that regard, the Subcommittee noted with satisfaction the positive impact that General Assembly resolution 62/101 was already having on enhancing registration practices.
在这方面，小组委员会满意地注意到大会第62/101号决议对加强登记做法已产生的积极影响。

As one of the early supporters of the arms trade treaty initiative, Poland noted with satisfaction the global support for resolution 61/89.
波兰是制订武器贸易条约倡议的早期支持者之一。波兰满意地注意到第61/89号决议得到全球的支持。

CESCR noted with satisfaction the written replies to its list of issues and welcomed the constructive dialogue.
经济、社会、文化权利委员会满意地注意到对其问题清单的书面答复，并欢迎富有建设性的对话。

His delegation also noted with satisfaction the attention given to natural resource management in the Framework.
欧洲联盟代表团还满意地注意到《框架》重视自然资源管理。

Senegal noted with satisfaction Côte d' Ivoire' s accession to most international and regional human rights instruments.
塞内加尔满意地注意到科特迪瓦已加入多数国际和区域的人权文书。

Ms. Ouédraogo noted with satisfaction that a relatively high percentage of university graduates in the specialties of agriculture and construction were women.
Ouedraogo女士满意地注意到农业和建筑专业女大学生的百分比相当高。

Participants noted with satisfaction that the report had prompted a series of reactions that led to encouraging indications about the possible closure of the detention centre.
与会者满意地注意到，这份报告触发了一系列反应，导致有令人鼓舞的迹象表明该拘留中心可能予以关闭。

Belgium noted with satisfaction the voluntary commitments undertaken by Kuwait, in particular to changing the law on labour in the private sector.
比利时满意地注意到科威特所作的自愿承诺，特别是修改私营部门劳工法。