强调必须确保 in English translation

• stressed the need to ensure
• stresses the importance of ensuring
• emphasized the need to ensure
• emphasizes the importance of ensuring
• underlined the importance of ensuring
• underscored the need to ensure
• underlining the need to ensure
• highlighted the need to ensure
• stressed the importance of ensuring
• stresses the need to ensure
• emphasizes the need to ensure
• stressing the need to ensure
• emphasized the importance of ensuring

Examples of using 强调必须确保 in Chinese and their translations into English

它们注意到评价职能强化了问责制、监督和学习，强调必须确保这一政策能够提高评价的学习层面。
Noting that the evaluation function reinforced accountability, oversight and learning, they underscored the need to ensure that the policy enhanced the learning aspect of evaluation.

最后，许多发言者强调必须确保社会经济发展和政策为该国人口中越来越多的年轻人提供就业。
Lastly, many speakers highlighted the need to ensure that socio-economic development and policies provide for the employment of the growing number of young people in the population.

安理会成员强调必须确保向苏丹各地平民提供人道主义援助的连续性。
The members of the Council stressed the need to ensure the continuity of humanitarian assistance to the civilian population throughout the Sudan.

强调必须确保将兼顾残疾问题的发展纳入实现国际商定的发展目标的工作之中；.
Stresses the importance of ensuring that disability-inclusive development is taken into consideration in the realization of internationally agreed development goals;

与会者们还强调必须确保土著妇女、青年和残疾人的平等参与。
Participants also emphasized the need to ensure the equal participation of indigenous women, youth and persons with disabilities.

委员会强调必须确保在审查和监测《框架》和《文件》进展方面发挥协同增效作用。
The Commission stressed the need to ensure synergies in the review and monitoring of progress of the Framework and the Paper.

非洲集团强调必须确保任何核裁军进程不可逆转、透明和可核查，以便使其产生意义和实效。
The African Group stresses the importance of ensuring that any nuclear disarmament process be irreversible, transparent and verifiable in order for it to be meaningful and effective.

在这方面，一个代表团强调必须确保充分考虑工作组所有成员的意见。
In that regard, one delegation emphasized the need to ensure that the views of all members of the working group were fully taken into account.

强调必须确保在评估和评价开发方案和项目时考虑到对海洋环境的不利影响；.
Emphasizes the importance of ensuring that adverse impacts on the marine environment are taken into account when assessing and evaluating development programmes and projects;

年经合组织报告（序言和第1章、第2章和第3章）也强调必须确保关于税务事项的信息交换规定优先于银行保密和其他保密法。
And 3 also stressed the importance of ensuring that exchange-of-information provisions in tax matters would override bank secrecy and other confidentiality laws.

各代表团强调必须确保国家自主权并希望区域化不会导致组织结构或费用的增加。
Delegations stressed the need to ensure country ownership and hoped that regionalization would not result in increased bureaucracy or costs.

对于一个相关的问题，咨询委员会强调必须确保采购手册符合《联合国财务条例和细则》的规定。
On a related matter, the Advisory Committee stresses the importance of ensuring that the Procurement Manual is consistent with the Financial Regulations and Rules of the United Nations.

有些专家强调必须确保数据的高质量和可靠性并避免为政治目的的故意操纵和歪曲。
Some experts emphasized the need to ensure high quality and reliability of data and to avoid deliberate manipulation and distortion for political ends.

特别委员会强调必须确保联合国维持和平行动统一指挥。
The Special Committee stresses the need to ensure the unity of command of United Nations peacekeeping operations.

他强调必须确保世界银行、货币基金组织和世贸组织的政策的一致性。
He stressed the importance of ensuring coherence between the policies of the World Bank, IMF and the WTO.

这位代表同时还强调必须确保安全和保密性。
The same representative, at the same time, stressed the need to ensure security and confidentiality.

特别委员会强调必须确保向部队和警察派遣国及时偿还其维持和平摊款。
The Special Committee stresses the importance of ensuring the timely reimbursement of troop- and police-contributing countries for their peacekeeping contributions.

安全理事会成员欢迎境内流离失所者返回家园，并强调必须确保自愿返回。
The members of the Security Council welcomed the return of internally displaced persons and emphasized the need to ensure voluntary return.

强调必须确保为条约机构的业务筹措经费和提供足够的工作人员和信息资源,为此.
Emphasizes the need to ensure financing and adequate staff and information resources for the operations of the treaty bodies, and with this in mind.

安全理事会强调必须确保联合国工作人员的安全，并强调对此予以支持。
The Security Council stresses the need to ensure security of United Nations staff and its support to this end.