必须注意到 in English translation

• must note
• it is important to note
• must have noticed
• have to notice
• has to note
• it was important to note
• have to take note
• it is important to notice
• attention must be paid to

Examples of using 必须注意到 in Chinese and their translations into English

国家儿童权利保护委员会必须注意到这一事件。
The National Commission for Protection of Child Rights and the National Human Rights Commission have to take note of this.

Cn国防部发言人伊戈尔·科纳申科夫将军周二表示，即使以色列的航空控制必须注意到俄罗斯的飞机，也没有任何警告。
Igor Konashenkov said Tuesday there was no warning even though Israel's aviation control must have noticed the Russian aircraft as it was landing.

必须注意到，1988年《联邦宪法》载列的禁止歧视的规定比多于具体的肯定行动的规定。
It is important to notice that the Federal Constitution of 1988 contains more provisions prohibiting discrimination than specific affirmative action provisions.

因此，我们必须注意到，在所有的金钱狂热中，加密货币技术本身的发展也发生了巨大的变化。
So, we must note that amid all the money mania, big changes were also occurring with the development of crypto technology itself.

不过，必须注意到，这些评估是根据人口增长率将持续下降的预期。
However, it is important to note that these assessments are predicated upon the expectation that population growth rates will continue to decline.

我们必须注意到这一事实，而且根据这种趋势立即审查和修改我们的合作网络和平台。
We have to take note of that fact and review and modify our networks and platforms of cooperation in line with this trend without delay.

在限制宪法权利和自由时，必须注意到这些权利的精髓和含义。
When restricting constitutional rights and freedoms, attention must be paid to their essence and meaning.

必须注意到，"零翻耕"技术一直被用作替代现代谋利农业的一种可行办法。
It is important to notice that the" zero tillage" technology has been used as a viable alternative to modern profit-driven agriculture.

首先，我们必须注意到，在计算机虚拟现实技术和替身被广泛运用的今天，很难知道这场事件是否真的发生过。
First, we must note that with computer graphics and body doubles it is hard to know if this event really took place.

不过，必须注意到，即使恐怖行为有政治目的，仍是恐怖主义，可以适用引渡。
However, it is important to note that even if a terrorist act has a political purpose, it is still terrorism, and therefore extradition is applicable.

但必须注意到，达到这些撤军基准的责任，已经超出中乍特派团和联合国国家工作队的授权任务和能力。
It should be noted, however, that responsibility for meeting the benchmarks for withdrawal goes beyond the mandate and capacity of MINURCAT and the United Nations country team.

关于技术转让，必须注意到发展中国家的需求和条件。
Regarding technology transfer, attention must be paid to the needs and conditions of developing countries.

我们理所当然可以对某些冲突的解决感到高兴，但我们必须注意到，可悲的是，某些冲突局势仍然远未解决。
While we can legitimately rejoice at the resolution of certain conflicts, we must note that, deplorably, certain situations are still far from settled.

必须注意到，这项行政指示早于内部监督事务厅和安全和安保部的成立。
It is important to note that the administrative instruction predates the creation of both the Office of Internal Oversight Services and the Department of Safety and Security.

但我们必须注意到，我们能够共同越过那些原本难以逾越的障碍。
But we must note that, together, we were able to overcome some obstacles which were supposed to be insurmountable.

不管我们选择对安全概念作狭义还是广义的解释，必须注意到最近数十年中世界的发展。
Whether we choose to interpret the concept of security in a narrow sense or in a wider one, it is important to note the developments the world has witnessed over recent decades.

必须注意到，这两种法律体制的效力会在概念上产生混淆。
It was important to note that, conceptually, the effects of the two bodies of law could be distinguished.

此外，我们必须注意到，这些目标没有提到中等收入发展中国家的特殊需求。
Further, we must note that the Goals do not address the special needs of the medium-income developing countries.

必须注意到，塞拉利昂步入了冲突后发展的新阶段。
It was important to note that Sierra Leone was entering a new phase in its post-conflict development.

必须注意到减贫战略文件、千年发展目标和联发援框架之间的概念联系和政策联系。
It was important to note the conceptual and policy links between the poverty reduction strategy papers(PRSPs), MDGs and UNDAF.