执行和评估 in English translation

• implementation and evaluation
• implement and evaluate
• implementing and evaluating
• implement and assess
• execute and evaluate
• execution and evaluation
• implementation and assessment
• implementing and assessing

Examples of using 执行和评估 in Chinese and their translations into English

妇女在方案设计、执行和评估中的积极参与有待提升。
The active participation of women in designing, implementing and assessing programmes needs to be promoted.

那里迫切需要基准数据，协助建立数据库、提供培训、执行和评估这类项目尤为重要。
There the need for baseline data is dire and assistance in establishing databases, training, implementation and evaluation of such projects is particularly important.

土著文化全面发展方案寻求创造条件，促进土著人民、土著组织和土著社区参与对其文化发展项目的立项、执行和评估。
PRODICI seeks to create conditions for indigenous peoples, organizations and communities to participate in defining, implementing and evaluating their cultural development projects.

为此,妇女事务处参加负责执行和评估为妇女采取的行动的各部际委员会。
To that end, it participates in interministerial commissions that implement and evaluate actions for women.

确保女孩参与查明她们本身需要，以及参与制订、计划、执行和评估满足这些需要的政策和方案。
Ensure that girls are partners in identifying their own needs and in developing, planning, implementing and assessing policies and programmes to meet these needs.

(b)以更突出重点的办法对待项目拟定、互补、执行和评估；.
(b) developing a more focused approach to project formulation, complementarity, implementation and evaluation;

我指的是充分、有效参与公共政策的制定、执行和评估。
I mean full and effective participation in drawing up, implementing and evaluating public policies.

(a)区域国家制订、执行和评估促进本国经济生产力和创新的战略和政策的能力得到加强.
(a) Strengthened capacity of countries of the region to design, implement and evaluate strategies and policies to increase productivity and innovation in their economies.

这一行动促使在国家机关开展的所有计划、规划、执行和评估项目中要重视性别问题。
As a result of this approach, gender issues are taken into account in all the planning, programming, implementation and evaluation projects carried out by national bodies.

建议非洲各国政府确认土著人民和少数群体有权参与其社区发展方案的规划、执行和评估。
Recommend that African Governments recognize the right of indigenous peoples and minorities to be partners in planning, implementing and evaluating development in their communities.

其一是学生，以加强他们的能力来设计，执行和评估在政府，企业和民间组织重要的现实政策的愿望。
One is the desire of students to strengthen their capacity to design, implement and evaluate important practical policies in government, business and civil society organizations.

与会者表示支持当前有关项目周期管理的工作，这项工作将对改进项目设计、监测、执行和评估作出很大贡献。
Support was expressed for the ongoing work on project cycle management, which would contribute greatly to the improvement of project design, monitoring, implementation and evaluation.

志愿者和最脆弱的人都作为伙伴参与规划、执行和评估预防、紧急情况及保健活动。
Both volunteers and the most vulnerable people are involved as partners in planning, implementing and evaluating prevention, emergency and health activities.

拟定、执行和评估国家、国际气候变化政策的组织能力不够。
Inadequate organizational capacity to formulate, implement and evaluate national and international climate change policies.

能力建设在所有阶段都是重要的，特别是在规划、执行和评估阶段。
Capacity-building will be critical at all stages, particularly in the planning, implementation and evaluation stages.

获取可靠的统计数字对决策者设计、执行和评估其政策至关重要。
Access to reliable statistics is essential for policymakers to design, implement and evaluate their policies.

该议会授权公民社会与地方政府密切合作设计、执行和评估该市的发展议程。
Civil society has been empowered to work closely with the local government to design, implement and evaluate the City' s development agenda.

将讨论项目启动，计划，执行和评估（闭幕），以及小组讨论和练习以嵌入理解。
Project Initiation, Planning, Execution, and Evaluation(Closure) will be addressed, along with group discussion and exercises to embed understanding.

(a)㈠制订、执行和评估其信息、通信和科学技术综合政策和计划的国家数目增多.
(a)(i) Increased number of countries that have formulated, implemented and evaluated their integrated information, communication and science and technology policies and plans.

这些项目都是由土著组织提出、执行和评估的，而这些组织必须在活动结束时提交总结报告和财务报告。
The projects have been proposed, implemented and evaluated by indigenous organizations that must send narrative and financial reports on completion of the activity.