IMPLEMENTING AND EVALUATING in Chinese translation

• 实施和评估
• 执行和评价
• 执行和评估
• 实施和评价

Examples of using Implementing and evaluating in English and their translations into Chinese

CONACHA recommended that there should be broad participation by indigenous organizations in drafting, implementing and evaluating the plan.
查鲁亚民族委员会建议，该计划的起草、执行和评估工作应得到本地组织的广泛参与。

Governments should also invite and encourage the participation of civil society throughout the process of designing, implementing and evaluating those policies.
各国政府还应邀请和鼓励民间社会参与制订、执行和评价这些政策的整个进程。

The Plan of Action focuses on actions to be undertaken at the national level in terms of planning, implementing and evaluating human rights education in the national school systems.
行动计划》集中涉及在全国学校系统内从人权教育的规划、实施和评估等方面在全国范围采取各项行动。

However, the intergovernmental process of implementing and evaluating the mandate could be more efficient.
然而，执行和评估这一任务授权的政府间进程可提高效率。

The Plan of Action focuses on action to be undertaken at the national level in terms of planning, implementing and evaluating human rights education in the national school systems.
行动计划的要点是，由国家对本国学校系统的人权教育进行规划、执行和评价。

Keiser University affirms that all members of the academic community share responsibility for establishing, implementing and evaluating its educational programs.
凯泽大学（KeizerUniversity）确认，学术界的所有成员都有责任建立，实施和评估其教育计划。

PRODICI seeks to create conditions for indigenous peoples, organizations and communities to participate in defining, implementing and evaluating their cultural development projects.
土著文化全面发展方案寻求创造条件，促进土著人民、土著组织和土著社区参与对其文化发展项目的立项、执行和评估。

In view of the diverse activities carried out under the intercountry programme, UNFPA will establish a rigorous management system for planning, implementing and evaluating activities.
鉴于按照国家间方案所开展的各种活动，人口基金将对规划、执行和评价活动制定严格的管理制度。

The program trains specialists capable of monitoring Public Health problems as well as planning, implementing and evaluating interventions to solve them.
该课程目的是培养能够监测公共卫生问题的专家，以及规划、实施和评估可能的解决方案。

I mean full and effective participation in drawing up, implementing and evaluating public policies.
我指的是充分、有效参与公共政策的制定、执行和评估。

Similar efforts should be made to associate persons with disabilities and their organizations in planning, implementing and evaluating all development programmes and policies.
应当同样努力让残疾人及其组织参与规划、执行和评价所有方案和政策。

Recommend that African Governments recognize the right of indigenous peoples and minorities to be partners in planning, implementing and evaluating development in their communities.
建议非洲各国政府确认土著人民和少数群体有权参与其社区发展方案的规划、执行和评估。

Also in Lebanon, the child-to-child methodology was used to involve children in planning, implementing and evaluating activities under the supervision of skilled animators.
此外，在黎巴嫩，采用了从儿童到儿童的方法，使儿童在熟练的促动者的监督下参与规划、执行和评价活动。

Concerning the work of the special prosecutors, he said that specialized networks on trafficking within the judiciary had been developing, implementing and evaluating directives.
关于特别检察官的工作，他表示司法机关正在开发处理人口贩运问题的专门网络，执行和评价各项指令。

Both volunteers and the most vulnerable people are involved as partners in planning, implementing and evaluating prevention, emergency and health activities.
志愿者和最脆弱的人都作为伙伴参与规划、执行和评估预防、紧急情况及保健活动。

Their participation in planning, implementing and evaluating the impacts of the varied activities is fundamental to secure success and to properly address the real demands of the stakeholders concerned.
他们参与规划、落实和评价各种活动非常重要，以确保取得成功，并适当满足有关利益攸关方的真正需要。

(g) Engage people living with and affected by HIV in decision-making and planning, implementing and evaluating the response;
让艾滋病毒感染者和受艾滋病毒影响者参与防治工作的决策、规划、执行与评估；.

The adoption of the participatory approach to implementing projects to combat desertification(where local inhabitants participate in planning, implementing and evaluating the impact of various activities) is either inapplicable or inadequate.
采用参与式办法实施防治荒漠化项目（即当地居民参与规划、实施和评估各种活动的影响力）要么行不通，要么不充分。

Theory and techniques in planning, implementing and evaluating library programs/services for youth(age 0-18) in public and school libraries/media centers;
理论和技术的规划，实施和评估库程序/公共图书馆和学校图书馆/媒体中心青少年（0-18岁）的服务;

The project undertakes to make the process of designing, implementing and evaluating macroeconomic policies more inclusive, transparent and accountable by ensuring broad-based participation of the private sector and other stakeholders.
本项目致力于促使制订、执行和评价宏观经济政策的进程更具包容性，更加透明和更加负责，确保私营部门和其他利益攸关方的广泛参与。