IMPLEMENTING AND EVALUATING in Slovak translation

• realizácii a hodnotení
• vykonávania a hodnotenia
• implementáciu a hodnotenie
• vykonávaním a vyhodnocovaním
• zavádzaní a vyhodnocovaní
• implementácii a vyhodnocovaní
• realizácie a hodnotenia
• vykonávaní a hodnotení
• uskutočňovaní a hodnotení

Examples of using Implementing and evaluating in English and their translations into Slovak

the Committee notes that this process is inconceivable without the involvement of Roma in designing, implementing and evaluating policies at all levels.
oblasti rozhodovania zdôrazňuje, že tento proces je nemysliteľný bez účasti Rómov na vypracovaní, realizácii a hodnotení politík na všetkých úrovniach.

civil society organisations working with them- in designing, implementing and evaluating policies at all levels.
organizácií občianskej spoločnosti, ktoré s nimi spolupracujú, na vypracovaní, realizácii a hodnotení politík na všetkých úrovniach.

accrediting, implementing and evaluating education and training systems.
akreditácii, realizácii a hodnotení vzdelávania a odbornej prípravy.

mechanisms to strengthen the capacities of key players when designing, implementing and evaluating this type of programme;
zvýšiť kapacity hlavných aktérov, pokiaľ ide o navrhovanie, realizáciu a hodnotenie programov v tejto oblasti;

employment policy systems through the use of proven methods for designing, implementing and evaluating innovation and more effective dissemination of information;
zamestnaneckej politiky využívaním osvedčených metód návrhu, implementácie a hodnotenia inovácií, ako aj efektívnejšieho šírenia informácií.

Improving the involvement of stakeholders in lifelong learning should contribute to better conditions for designing, implementing and evaluating the learning system innovation,
Lepšie zapojenie zainteresovaných strán do celoživotného vzdelávania by malo pomôcť zlepšiť podmienky navrhovania, zavádzania a hodnotenia inovácií vo vzdelávacích systémoch,

establishing formal mechanisms for involving civil society organisations in planning, implementing and evaluating development policies.
sa stanovili formálne mechanizmy na zapojenie občianskych organizácií do plánovania, uplatňovania a hodnotenia rozvojovej politiky.

when drawing up, implementing and evaluating the employment policy guidelines.
ako aj pri formulovaní, uskutočňovaní a hodnotení usmernení pre politiku zamestnanosti.

adopting, implementing and evaluating Union environment and climate policies,
prijímaní, vykonávaní a posudzovaní politík Únie v oblasti životného prostredia

local authorities to be involved in planning, implementing and evaluating integration policies and also regarding the
je potrebné zapojiť miestne a regionálne samosprávy do vypracúvania, implementácie a posudzovania integračných opatrení

in particular in designing, implementing and evaluating vocational qualification programmes,
aj špecializované podporné služby, a to predovšetkým pri príprave, realizácii a hodnotení programov odbornej kvalifikácie,

in particular in designing, implementing and evaluating vocational qualification programmes,
aj špecializované podporné služby, a to predovšetkým pri príprave, realizácii a hodnotení programov odbornej kvalifikácie,

planning, implementing and evaluating projects that are financed by the Funds,
plánovaním, realizáciou a vyhodnocovaním projektov financovaných fondmi

planning, implementing and evaluating tourism policy in their particular area.
plánovaní, vykonávaní a hodnotení politiky cestovného ruchu v ich konkrétnej oblasti.

planning, implementing and evaluating tourism policy in their particular area.
plánovaní, vykonávaní a hodnotení politiky cestovného ruchu v ich konkrétnej oblasti.

Designing, implementing and evaluating of geological tasks.
Projektovanie, riešenie a vyhodnocovanie geologických úloh.

planning, implementing and evaluating the YEI;
plánovaní, vykonávaní a hodnotení iniciatívy na podporu zamestnanosti mladých ľudí úzko spolupracovali s mládežníckymi organizáciami na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovni;

(53a) Civil society organisations, local and regional authorities and national parliaments in the Member States and in third countries should be consulted during the process of programming, implementing and evaluating the programmes financed through the Fund.
(53a) Počas procesu plánovania, vykonávania a hodnotenia programov financovaných z tohto fondu prebiehajú konzultácie s organizáciami občianskej spoločnosti, miestnymi a regionálnymi orgánmi a národnými parlamentmi v členských štátoch a v tretích krajinách.

their ability to monitor reform and their role in implementing and evaluating EU programmes.
monitorovaním reformy a ich funkciu týkajúcu sa realizácie a hodnotenia programov EÚ.

As project manager prepares, implements and evaluates projects.
Ako projektová manažérka pripravuje, realizuje a hodnotí projekty.