MONITORING AND EVALUATING in Slovak translation

• monitorovanie a hodnotenie
• monitorovanie a vyhodnocovanie
• sledovania a vyhodnocovania
• monitorovať a hodnotiť
• sledovaní a hodnotení
• sa bude monitorovať a vyhodnocovať
• monitorovaní a hodnotení
• monitorovania a hodnotenia
• sledovanie a vyhodnocovanie
• monitorovania a vyhodnocovania

Examples of using Monitoring and evaluating in English and their translations into Slovak

implementing, monitoring and evaluating the individual projects according to the priorities
vykonávajú, monitorujú a hodnotia jednotlivé projekty podľa priorít

Monitoring and Evaluating our services: we may use your information in order to improve current
Kontrola a hodnotenie: Vaše osobné údaje môžeme použiť na zlepšenie súčasných

Member States also need to play a role in monitoring and evaluating progress and in supporting political steering in the context of the annual European Semester cycle.
Členské štáty musia takisto zohrávať úlohu pri monitorovaní a vyhodnocovaní pokroku a pri podpore politického riadenia v súvislosti s ročným cyklom európskeho semestra.

Biomedical diagnostic equipment capable of monitoring and evaluating the basic movement activities of a person
Biomedicínske diagnostické zariadenie schopné monitorovať a vyhodnocovať základné pohybové úkony človeka

(2) Monitoring and evaluating the implementation of the Open Method of Coordination in the field of social protection
(2) monotirovania a hodnotenia implementácie otvorenej koordinačnej metódy v oblasti sociálnej ochrany

The Commission, in partnership with the Member States, shall examine the indicators necessary for monitoring and evaluating the operational programme.
Komisia v spolupráci s členskými štátmi skontroluje ukazovatele potrebné pre monitoring a zhodnotenie pracovného programu.

procedures for monitoring and evaluating the savings.
postupy pre monitorovanie a vyhodnotenie dosiahnutých úspor.

for designing, adapting, monitoring and evaluating policies.
úpravu, monitorovanie a hodnotenie politík sú nevyhnutné presné údaje.

Managing authorities lack procedures for monitoring and evaluating fraud prevention
Riadiace orgány nemajú postupy na monitorovanie a hodnotenie opatrení na predchádzanie podvodom

The following indicators are proposed for monitoring and evaluating the future authorisation procedure:
Na monitorovanie a hodnotenie postupu udeľovania povolení v budúcnosti sú navrhnuté tieto ukazovatele:

SIS focused last year mostly on monitoring and evaluating the terrorist risks in the EU in the context of a significant increase in terrorist attacks and terrorist threats towards the West
V minulom roku slovenská tajná služba prioritne zamerala spravodajskú pozornosť na monitorovanie a vyhodnocovanie teroristických rizík pre EÚ v kontexte výrazného nárastu teroristických útokov

The information required by this Regulation can be needed for drawing up, monitoring and evaluating Community policies,
Údaje, ktoré sa majú predkladať podľa tohto nariadenia, môžu byť potrebné na tvorbu, monitorovanie a hodnotenie politiky Spoločenstva,

the social partners in the whole chain of defining, monitoring and evaluating territorial cohesion23.
sociálnymi partnermi v celom reťazci určovania, sledovania a vyhodnocovania regionálnej politiky23.

Monitoring and evaluating the implementation of the European Employment Guidelines
Monitorovať a hodnotiť vykonávanie európskych usmernení

Monitoring and evaluating national plans are important aspects of this initiative
Dôležitými aspektmi tejto iniciatívy sú monitorovanie a hodnotenie vnútroštátnych plánov,

preparing and continuously monitoring and evaluating all the necessary elements of a properly managed project,
prípravy a neustáleho sledovania a vyhodnocovania všetkých nevyhnutných prvkov riadne vedeného projektu,

Monitoring and evaluating the implementation of the European Employment Guidelines
Monitorovať a hodnotiť vykonávanie európskych usmernení

(a) monitoring and evaluating the implementation of this Regulation
Monitorovanie a hodnotenie vykonávania tohto nariadenia,

the Committee of Regions and the EESC itself, monitoring and evaluating the effectiveness of relevant measures taken to solve the problems of European islands.
EHSV ročnú správu, v ktorej sa bude monitorovať a vyhodnocovať efektívnosť relevantných opatrení prijatých na riešenie problémov európskych ostrovov.

Providing information on Erasmus+, monitoring and evaluating funded projects, assisting applicants and participants, supporting policy dialogue
Medzi úlohy národných kancelárií patrí poskytovanie informácií o programe Erasmus+, monitorovanie a hodnotenie financovaných projektov,