MONITORING AND EVALUATING in Portuguese translation

• acompanhamento e avaliação
• monitoramento e avaliação
• acompanhar e avaliar
• monitorar e avaliar
• monitorização e avaliação
• controlar e avaliar
• acompanhando e avaliando
• monitoria e avaliação

Examples of using Monitoring and evaluating in English and their translations into Portuguese

Monitoring and evaluating the strategies implemented should be carried out independently to avoid possible conflicts of interest.
O monitoramento e avaliação das estratégias implantadas devem ser realizados de forma independente para que se evitem possíveis conflitos de interesses.

The arrangements for monitoring and evaluating the programme and for the dissemination
As regras de acompanhamento e avaliação do programa e de divulgação

Monitoring and Evaluating Participants will discuss how to evaluate the success of SP processes through the use of both qualitative and quantitative indicators.
Monitorização e avaliação Os participantes irão discutir como avaliar o sucesso de processos de PGI através do uso de indicadores qualitativos e quantitativos.

the indicators can be used as a guide for monitoring and evaluating care and the activities of a service.
os indicadores podem ser empregados como um guia para monitorar e avaliar a assistência e as atividades de um serviço.

We need harmonized statistical data, which will be good for devising, monitoring and evaluating Community maritime policy,
Precisamos de dados estatísticos harmonizados que serão úteis para planificar, controlar e avaliar a política marítima comunitária,

The Commission is responsible for monitoring and evaluating the EU Drugs Strategy and the Drugs Action Plans.
A Comissão é responsável pelo acompanhamento e avaliação da Estratégia e dos Planos de Acção da UE de luta contra a droga.

Monitoring and evaluating the effects and impacts of the performance of the health programs
Monitoramento e avaliação dos efeitos e impacto do desempenho dos serviços

practical tips to selected participants in the design of a plan for monitoring and evaluating the impact.
educativas a participantes selecionados para a conceção de um plano de monitorização e avaliação do impacto.

a mechanism for disbursing, monitoring and evaluating contributions.
um mecanismo para distribuir, monitorar e avaliar as contribuições.

The panel should be responsible for monitoring and evaluating the progress of the process,
O painel era responsável pela monitoria e avaliação de progresso do processo,

last moment- reassessment- consisted of monitoring and evaluating the applied interventions,
último momento- reavaliação- consistiu no processo de acompanhamento e avaliação das intervenções aplicadas,

they stressed its usefulness in monitoring and evaluating the proposed treatment.
salientaram a sua utilidade no monitoramento e avaliação do tratamento proposto.

which is tasked with monitoring and evaluating the introduction of alternative methods in Brazil.
que deve monitorar e avaliar a introdução de métodos alternativos no Brasil.

Define a key management protocol for monitoring and evaluating temperature and relative humidity in the breeder farm, during transport
Defina um protocolo de gerenciamento chave para a monitoria e avaliação da temperatura e umidade relativa na sala de estocagem da granja de matriz,

Among these principles is the notion that community involvement is an important tool for monitoring and evaluating the performance of FHU teams.
Dentre esses princípios, destaca-se o controle social como uma ferramenta importante para o monitoramento e avaliação da atuação das equipes de Saúde da Família.

conceptual challenges for monitoring and evaluating the efficiency, effectiveness
metodológicos significativos para o acompanhamento e avaliação da eficiência, eficácia

develop systems for monitoring and evaluating the results.
desenvolvam sistemas de monitoramento e avaliação dos resultados.

Local and regional governments have also used the LHDI as a tool for planning, monitoring and evaluating activities and improve public policies.
Os governos locais e regionais também têm utilizado o IDHL como ferramenta para o planejamento, acompanhamento e avaliação de atividades, e para melhorar as políticas públicas.

testing and assessment; and monitoring and evaluating courses.
teste e avaliação; e acompanhamento e avaliação de cursos.

making decisions, monitoring and evaluating the health and illness statuses of its components.
toma decisões, acompanha e avalia a saúde e a doença de seus componentes.