MONITORING AND INFORMATION in Portuguese translation

• de monitorização e informação
• acompanhamento e informação
• de controlo e informação
• informação e vigilância
• monitoração e informação
• de informação e de observação
• monitorização e informação

Examples of using Monitoring and information in English and their translations into Portuguese

Assessing the situation for the benefit of the Member States, the monitoring and information centre and the State requesting assistance.
Avaliar a situação no interesse dos Estados-Membros, do Centro de Informação e Vigilância e do Estado que requer a ajuda.

Amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system(presented by the Commission){SEC(2005) 1514.
Que altera a Directiva 2002/59/CE relativa à instituição de um sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios(Apresentada pela Comissão){SEC(2005) 1514.

Directive 2002/59/EC of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC.
Directiva 2002/59/CE de 27 de Junho de 2002 relativa à instituição de um sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios e que revoga a Directiva 93/75/CEE do Conselho.

This reflects the importance the Commission attaches to adequate monitoring and information on the use of sewage sludge.
Revela-se assim a importância que a Comissão atribui a uma fiscalização e uma informação adequadas sobre a utilização de lamas de depuração.

Establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC.
Relativa à instituição de um sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios e que revoga a Directiva 93/75/CEE do Conselho.

The development of a monitoring and information centre, a pooling of information on nuclear,
O desenvolvimento de um centro de vigilância e informação, a centralização de informações em matéria nuclear,

The European Commission's Monitoring and Information Centre is closely following this situation
O Centro de Informação e Vigilância da Comissão Europeia está a acompanhar de perto esta situação

We broadly welcome the proposal to install a vessel traffic monitoring and information system with a view to preventing accidents
Consideramos globalmente positiva a proposta de instalação de um sistema de acompanhamento e de informação do tráfego de navios, com vista à prevenção de acidentes

We have coordinated aid efforts under the Monitoring and Information Centre so as to make a common offer of aid from the EU.
Coordenámos os esforços de ajuda através do Centro de Acompanhamento e Informação, de forma a apresentarmos uma oferta de ajuda comum da UE.

We managed to achieve coordination between our Member States and deployed the monitoring and information centre to provide a platform for this coordination.
Conseguimos estabelecer coordenação entre os Estados-Membros e instalámos um centro de acompanhamento e informação para proporcionar uma plataforma a esta coordenação.

information sharing between the Monitoring and Information Centre and competent authorities
a partilha de informações entre o Centro de Informação e Vigilância, as autoridades competentes

The Monitoring and Information Centre shall subsequently inform other participating States
Subsequentemente, o Centro de Informação e Vigilância informará outros Estados participantes e serviços relevantes da Comissão

The requesting State shall inform the Monitoring and Information Centre of which intervention teams and means it has selected.
O Estado requerente comunicará ao Centro de Informação e Vigilância as equipas e meios de intervenção por si seleccionados.

The Monitoring and Information Centre shall keep the participating States informed about the progress of the expert mission.
O Centro de Informação e Vigilância manterá os Estados participantes informados da evolução das missões de peritos.

the European Environment Monitoring and Information Network.
da rede europeia de controlo e de informação sobre o ambiente.

of the Council of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system5.
do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Junho de 2002, relativa à instituição de um sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios5.

On a draft directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system;
Sobre o projecto de directiva relativa à instituição de um sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios;

Thirdly, the operational capability of the Commission's Monitoring and Information Centre should be strengthened.
Em terceiro lugar, deve ser reforçada a capacidade operacional do Centro de Informação e Vigilância da Comissão.

the Council in 2009 is a significant improvement of the EU's vessel traffic monitoring and information system.
adoptado pelo Parlamento e pelo Conselho, em 2009, constitui uma melhoria significativa do Sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios.

the European Environment Monitoring and Information Network.
da Rede Europeia de Controlo e de Informação sobre o Ambiente.