旨在处理 in English translation

• aimed at addressing
• is designed to handle
• aims to tackle
• seeks to address
• aimed at dealing
• are intended to deal
• designed to address
• intended to address
• aimed at processing

Examples of using 旨在处理 in Chinese and their translations into English

国家儿童健康年方案概述了主要旨在处理这些迫在眉睫问题的一整套措施。
The national Year of the Healthy Child programme outlines a package of measures primarily designed to address these pressing issues.

但是随着政府投入的逐渐增加，我们如何确保旨在处理孤独症问题的项目可以目标精准且成功呢？?
But with increasing investment from government, how do we ensure programs intended to address loneliness are well-targeted and successful?

旨在处理导致宗教不容忍、极端主义和恐怖主义的因素的《反激进化方案》亦已出台。
Programmes on counter-radicalization, aimed at addressing the factors that lead to religious intolerance, extremism and terrorism, are also in place.

第46/182号决议附件第11段中的各项规定应继续指导捐助者旨在处理此问题的各项活动。
The provisions of paragraph 11 of the annex to resolution 46/182 should continue to guide donors' activities aimed at dealing with that problem.

这个项目旨在处理在建立国家一级常规环境统计和环境经济账户方面遇到的技术和体制障碍。
The project is aimed at addressing the technical and institutional barriers to the establishment of routinely produced environment statistics and environmental-economic accounts at the national level.

美利坚合众国描述了其2002年的立法，该立法制定了许多旨在处理欺诈活动与法人治理事宜的标准。
The United States of America described its 2002 legislation establishing a range of standards intended to address fraud and corporate governance issues.

因此数据科学是另一个筐，就像计算机科学一样，数据科学旨在处理数据并从中提取有用的信息。
So, Data Science is another extensive umbrella, just like Computer Science, only Data Science aimed at processing data and extracting useful information from them.

腐败挪用发展方案急需的资金，而这些发展方案原本旨在处理引起许多冲突的贫穷和其他社会问题。
Corruption diverts needed funds away from development programmes designed to address poverty and other social problems that are at the root of many conflicts.

因此，我们的挑战是执行已经商定的、旨在处理非洲各项问题的各种措施。
The challenge before us is therefore to implement the various agreed measures aimed at addressing Africa' s problems.

国际竞争网是世界上112个竞争管理机构的非正式网络，旨在处理竞争执法的实际问题和政策问题。
The International Competition Network is an informal network of 112 of the world' s competition agencies aimed at addressing practical competition enforcement and policy issues.

继2012年4月在贝尔格莱德举行会议之后，正在定稿的计划包括旨在处理6个优先事项的广泛项目。
Following a meeting in Belgrade in April 2012, the Plan under finalization encompasses a wide range of projects, aimed at addressing six priorities.

农业经济多样化激励项目旨在处理农村部门无法得到资本和缺乏企业能力的问题。
REDIP aims at addressing the problem of unavailability of capital and the shortage entrepreneurial skills in the rural sector.

这些建议旨在处理《家庭暴力法》没有规定的纠缠行为，并考虑到妇女易受纠缠的可能性。
The recommendations seek to address stalking that occurs outside the provisions of the Domestic Violence Act and takes into account women' s vulnerability to stalking.

有些部署工作旨在处理这类问题，其方法是在生产数据上测试新系统，这些数据通常是从现有数据库中导入的。
Some rollouts aim to tackle this sort of problem by testing new systems with production data, generally imported from existing databases.

应用程序交付平台旨在处理部署和管理新一代容器化工作负载所涉及的繁重工作。
Application delivery platforms are designed to handle the heavy lifting involved in deploying and managing next-generation containerized workloads.

它旨在处理内层作用域中声明的相互递归调用的结构，但这些结构的标记可能已在外层作用域中声明。
It is intended to deal with mutually-recursive structures declared in an inner scope, but whose tags might already be declared in the outer scope.

这些旨在处理最苛刻的业务应用程序要求，如网络和系统管理、数据库管理和Web服务。
These are designed to handle the most demanding business application requirements, such as network and system administration, database management, and web services.

她表示，该决定草案旨在处理作为一氯二氟甲烷副产品排放的三氟甲烷。
She said that the draft decision was intended to deal with HFC-23 emitted as a by-product of the production of HCFC-22.

安全理事会第1540(2004)号决议建立的机制同样旨在处理非国家行为者引发的新型扩散问题。
Similarly, machinery established by Security Council resolution 1540(2004) sought to address the new proliferation challenges posed by non-State actors.

要求对会议采取综合后续行动旨在处理这些相互联系的问题。
The call for an integrated follow-up to conferences aims at addressing these interlinkages.