注意到许多 in English translation

• noted that many
• noticed that many
• noting that many
• notes that many
• notice that many
• note that many

Examples of using 注意到许多 in Chinese and their translations into English

注意到许多最不发达国家缔约方在可预见的未来不具备编写和提交国家信息通报的能力，.
Noting that many of the least developed country Parties do not have the capacity to prepare and submit national communications in the foreseeable future.

注意到许多附件二缔约方表示愿意通过一项政治宣言就提供充分的资金作出承诺。
Notes that many Parties included in Annex II have expressed their willingness to commit themselves to providing adequate funding through a political declaration.

你会注意到许多液体益生素都会推荐冷藏（尽管不是全部），为了保持菌落新鲜。
You will notice that many liquid probiotics will recommend refrigeration(although not all), in order to keep the cultures fresh.

我也注意到许多患者急于原谅父母以逃避治疗中的不少痛苦。
I also noticed that many clients rushed to forgiveness to avoid much of the painful work of therapy.

审计委员会注意到许多项目并未在商定的时限内完成。
The Board noted that many projects were not completed within the agreed time frames.

塞尔维亚注意到许多儿童仍未接受初级教育，要求提供有关政府面临这方面挑战的更多信息。
Noting that many children were still not receiving primary education, Serbia asked for more information on the challenges the Government was facing in this regard.

来到新西兰的游客立刻就会注意到许多地名来自于毛利语。
When you arrive in New Zealand, you will immediately notice that many of the town names are in the Māori language.

委员会注意到许多发展中国家继续依赖初级商品的出口收入。
The Commission notes that many developing countries continue to be dependent on commodities for their export earnings.

我们注意到许多其他国家或区域集团出于各种原因，有时会决定限制与其他国家或区域集团的交易。
We note that many other States or regional groups have, from time to time, determined to restrict transactions with others for a variety of reasons.

同时,中期审查注意到许多国家进行了政策改革以鼓励外国投资。
At the same time, the mid-term review noted that many countries have introduced policy reforms in order to encourage foreign investments.

你可能已经注意到许多迪士尼公主，从白雪公主到灰姑娘，再到艾尔莎，都穿着蓝色。
You may have noticed that many Disney Princesses, from Snow White to Cinderella to Elsa, wear blue.

注意到许多土著人民面临多重形式的歧视，他呼吁加大努力打击一切形式歧视。
Noting that many indigenous people faced multiple forms of discrimination, he called for increased efforts in combating discrimination in all its forms.

当您完成Google搜索以查找丢弃托运人时，您可能会注意到许多目录充斥着垃圾邮件或不存在的公司。
When you complete a Google search for finding dropshippers, you may notice that many of the directories are filled with spam or non-existent companies.

集团注意到许多国家依赖该委员会的评价，将其用作评价辐射风险和制订保护措施的科学依据。
The Group notes that many States parties rely on Committee estimates as the scientific basis for evaluating radiation risk and for establishing protective measures.

我注意到许多孩子似乎在退缩，仿佛他们的头上有一个黑暗的斗篷，抑制住他们的灵魂。
I now noticed that many of the children seemed withdrawn, as though their mortality hung like a dark cloak over their heads, muffling their spirits.

他们都认可在阿富汗问题上所取得的巨大进展，但是注意到许多挑战仍然存在，他们对及时召开小组会议表示欢迎。
They both acknowledged the tremendous progress that had been accomplished in Afghanistan but noted that many challenges remained, and they welcomed the timely convening of the Panel.

注意到许多联合国会员国尚未加入国际人权盟约，.
Noting that many States Members of the United Nations have yet to become parties to the International Covenants on Human Rights.

当这种明显的算法偏见出现时，Obermeyer注意到许多专家主张暂停。
When such blatant cases of algorithmic bias arise, Obermeyer notes that many experts argue for a moratorium.

必威AG真人在20世纪的最后几十年里，CSikszentmihalyi注意到许多艺术家在工作时陷入了一种特殊的状态；.
In the last few decades of the 1900s, Csikszentmihalyi noticed that many artists fell into a particular state while they were working;

马尔萨斯注意到许多人误用他的理论，痛苦地阐明他没有仅仅预测未来的大灾难。
Malthus himself noted that many people misrepresented his theory and took pains to point out that he did not just predict future catastrophe.