的数据和信息 in English translation

• data and information

Examples of using 的数据和信息 in Chinese and their translations into English

智能视频分析技术能感知的数据和信息，就可以利用它来拓展这个数据和信息的应用方向。
Intelligent video analysis technology can perceive the data and information, you can use it to expand the application of this data and information direction.

通过该项目获得的数据和信息将为决策者制定满足阿拉伯世界需要的环境政策提供一次重要机会。
The data and information obtained through this project will be a major opportunity for decision makers to formulate development policy in the service of the Arab world.

本步骤的目的是查明用于第16条评估的数据和信息的可能来源，并弄清信息透明度有多大。
The purpose of this step is to identify possible sources of data and information to use in the Article 16 evaluations and to ascertain the degree of information transparency.

(b)㈠参加环境署支助的数据和信息网络的伙伴机构数目增加.
(b)(i) Increased number of partner institutions participating in data and information networks supported by UNEP.

此处提供的数据和信息不代表实际的价格信息，消费者应直接从服务供应商处获取实际价格信息。
The data and information provided herein should not be used as a substitute for actual pricing information that consumers should obtain directly from service providers.

(一)参与环境署支助的数据和信息网络的伙伴机构的数目增加.
(i) Increased number of partner institutions participating in data and information networks supported by UNEP.

对依据《战略优先行动计划》基准收集的数据和信息进行审查表明，2011年在促进性别平等方面取得了一些显著成就。
A review of data and information gathered against SPAP benchmarks indicates that 2011 has seen some notable achievements in promoting gender equality.

管理各种形式的数据和信息，分析信息结构（包括分类、数据和元数据的逻辑分析）。
The management of data and information in all its forms and the analysis of information structure(including logical analysis of taxonomies, data and metadata).

要从大量的数据和信息中寻找关联不容易，但是图和图表可以在几秒钟内提供信息。
Finding connections from a plethora of data and information is not easy, but graphs and charts can provide the information in a matter of second.

这一评估产生的数据和信息将用于确认进一步D4评估的优先顺序或是否需要进行任何预防性的风险管理。
The data and information resulting from this assessment should inform the need for prioritization of further assessment or any potential preventive risk management for D4.

该计划以苏丹政府提供的数据和信息为依据，已于2012年10月8日送交政府。
The plan, which was communicated to the Government on 8 October 2012, is based on data and information provided by the Government of the Sudan.

Google将使用转化Cookie收集的数据和信息用于为我们网站提供访问者统计信息。
Google uses the data and information collected by the conversion cookies to create visitor statistics for our website.

应当开发单一的信息产品，将各个机构收集到的数据和信息统一起来，从而能够易于同政府的信息系统结合。
More should be done to develop a single information product that integrates the data and information collected by individual agencies and is easily adaptable to government information systems.

但与国际卡特尔案件一样，从交易各方获得的数据和信息的保密性给某些信息的交换带来了困难。
However, as in international cartel cases, the confidentiality of data and information received from parties involved in a transaction makes the exchange of certain information difficult.

为了支持这些成果的落实，秘书处提议，在通过审查进程收集的数据和信息的基础上编写分析研究。
To support the implementation of these outcomes, the secretariat proposes the preparation of analytical studies, based on data and information gathered through the review process.

其中涉及到术语的使用、数据来源和覆盖面，以及联合国不同实体的数据和信息的可比性。
These relate to the use of terminology, sources and coverage, as well as comparability of data and information between the different United Nations entities.

这次活动现场播放活动进展，并分享有关能源的相关数据和信息。
Streaming its proceedings live, it shared relevant data and messages about energy.

确保继续分担努力，并提供与国家目标有关的数据和信息(日本，MISC.5)；.
Ensure continued effort sharing, and provide for data and information relating to national targets(Japan, MISC.5);

当我们从Web2.0的移动Web3.0的超越，提供给营销人员的数据和信息的财富成倍增加。
As we move from Web 2.0 to Web 3.0 and beyond, the wealth of data and information available to marketers has increased exponentially.

请解释缔约国是否设想定期、系统地收集和分析关于一切形式暴力侵害妇女行为的数据和信息。
Please explain whether the State party envisages establishing systematic and regular gathering and analysis of data and information on all forms of violence against women.