Examples of using 进行了评估 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对疼痛、焦虑和药物使用进行了评估。
我们对现有的树木是进行了评估，并提出了问题，为什么许多树木在这个区域不能良好生长。
The existing trees were evaluated and questions were raised as to why many trees are not thriving in this area of the city.美国官员周六晚对机场进行了评估，阿布扎比机场代理首席执行官AbdulMajeedal-Khoori周一告诉路透社。
Officers assessed the airport on Saturday evening, Abdul Majeed al-Khoori, acting chief executive of operator Abu Dhabi Airports instructed Reuters on Monday.IHSMarkit对21个独特的5G用例的潜力进行了评估，这些用例将在广泛行业中促进生产力提升并增强经济活动。
IHS Markit evaluated the potential of 21 unique 5G use cases that will affect productivity and enhance economic activity across a broad range of industry sectors.小组对旋风造成的损失进行了评估，并且确定了需要联合国及国际社会援助的优先领域。
The team conducted an assessment of the damage caused by the cyclone and identified areas that required priority assistance from the United Nations and the international community.美国官员周六晚对机场进行了评估，阿布扎比机场代理首席执行官AbdulMajeedal-Khoori周一告诉路透社。
Officials assessed the airport on Saturday night, Abdul Majeed al-Khoori, acting chief executive of operator Abu Dhabi Airports told Reuters on Monday.EPA注册的驱虫剂已经由该机构进行了评估，并且确认了其在按照产品标签的指示使用时的安全性和有效性。
EPA-registered insect repellents have been evaluated by the agency and approved for safety and effectiveness when used as directed by the product label.为了准备这份年度报告，研究人员根据多个标准进行了评估，包括行业治理、市场动态、人口统计和赋能基础设施。
To prepare the report, researchers conducted an assessment based on multiple criteria, including industry governance, market dynamics, demographics, and enabling infrastructure.作为完工战略的组成部分，法庭对剩余工作量进行了评估，确定有必要向上诉分庭调拨资源。
As part of its completion strategy, the Tribunal assessed its remaining workload and determined the necessity of redeploying resources to the Appeals Chamber.BCS对该供应商的新变频器进行了评估，但该型号无法定制，因此无法满足BCS的需求。
BCS evaluated the new drive model from this supplier, but it was not customizable and consequently could not meet the needs of BCS.年，贸发会议还完成了埃塞俄比亚和坦桑尼亚联合共和国的执行报告，并对卢旺达进行了评估。
In 2011, UNCTAD also completed Implementation Reports for Ethiopia and the United Republic of Tanzania, and undertook an assessment of Rwanda.冲突结束后，一支红十字国际委员会的团队对人道局势进行了评估，包括是否需要加强国际人道法对平民的保护。
After the clashes ended, an ICRC team assessed the humanitarian situation, including the need to strengthen the protection accorded to civilians by international humanitarian law.加纳也对所有的助产学校进行了评估，并正在讨论制定一个助产士道德守则。
Ghana also conducted an assessment of all midwifery schools and discussions are under way to develop 年3月，联利特派团和维持和平行动部对议会监督安全部门的能力进行了评估。
In March 2012, UNMIL and the Department of Peacekeeping Operations undertook an assessment of the capacity of the Legislature to provide oversight of the security sector.国际发展部(联合王国)最新对23个多边组织的组织效率进行了评估，开发计划署评分最高。
The Department for International Development(United Kingdom) recently carried out an assessment of the organizational effectiveness of 23 multilateral organizations, and UNDP rated highest.工作组在登记册系统管理人外联网实施前进行了评估，并向开发商提供了反馈意见。
(b) The working group reviewed the RSA extranet before implementation and delivered feedback to the developer.该小组对旋风造成的损害进行了评估，并确定需要联合国和国际社会优先提供援助的领域。
The team conducted an assessment of the damage caused by the cyclone and identified areas that required priority assistance from the United Nations and the international community.厄瓜多尔Quito地方PontificalCatholic大学的遗传学研究者，对厄瓜多尔北部Sucumbíos区生活的厄瓜多尔人DNA损伤的证据进行了评估。
Genetics researchers from the Pontifical Catholic University in Quito, Ecuador evaluated Ecuadorians living in the Sucumbíos district in northern Ecuador for evidence of DNA damage.在越南，毒品和犯罪问题办公室实施了反对家庭暴力项目，并且对妇女在刑事司法系统中的处境进行了评估。
In Viet Nam, UNODC implemented an anti-domestic violence project and assessed the situation of women in the criminal justice system.年，加拿大对其参与和平支助行动的人员的两性平等培训进行了评估。
In 2006, Canada undertook an assessment of its gender equality training for personnel involved in Peace Support Operations.
