部的代表 in English translation

• representative of the ministry
• representative of the department
• representatives of the ministries
• representatives of the ministry

Examples of using 部的代表 in Chinese and their translations into English

与人权部的代表在法恰纳、HadjerHadid和阿德雷举办了培训班.
Training sessions were conducted with the delegates of the Ministry of Human Rights in Farchana, Hadjer Hadid and Adré.

他们还将拜访城市规划部的代表，并提出反对意见。
They will also come to the representatives of the Ministry of Urbanism and give their objections.

在国际发展部的代表访问圣赫勒拿后，于2013年2月批准了2013-2014年度一揽子援助方案。
The 2013-2014 aid package was approved in February 2013, following a visit to Saint Helena by representatives of the Department for International Development.

然而，财政部的代表缺席，因为他们不属于「工作组」的一部分。
However, representatives from the Ministry of Finance were absent since they are not a part of the“working group”.

个国家的贸易和环境部的代表讨论了一系列贸易和环境问题，明确了该区域的优先能力建设需要。
Participants from the ministries of trade and environment from 18 countries discussed a number of trade and environment issues and identified priority capacity-building needs for their region.

所以，我们有来自外交部的代表，他们赞同联合国的特别报告员的会议。
So, we had representatives from the Ministry of Foreign Affairs that endorsed the conference from the UN special rapporteur.

去年夏天，商务部的代表们就高调参加了在布雷顿森林举办的行业聚会。
Last summer, representatives from the department notably attended an industry retreat at Bretton Woods.

总部合同委员会有来自外勤支助部的代表参加，委员会将为管理事务部和外勤支助部服务。
The Headquarters Committee on Contracts, with representation from the Department of Field Support, will serve both the Department of Management and the Department of Field Support.

随后外勤支助部、维持和平行动部和政治事务部的代表作了工作层面的情况通报。
Working-level briefings were then provided by representatives of the Departments of Field Support, Peacekeeping Operations and Political Affairs.

CFIUS是由来自财政部和司法部的代表组成。
CFIUS is made up of representatives from the Ministry of Finance and the Ministry of Justice.

为解除武装、复员和重返社会部、青年和体育部、宣传部及全国和解部的代表举办4次公共管理讲习班.
Workshops on public management, with representatives of the Ministries of Disarmament, Demobilization and Reintegration, Youth and Sport, and Communication and National Reconciliation.

年7月，在白俄罗斯的开发计划署国别办事处与外交部的代表举行了一次非正式会议。
In July 1997, an informal meeting was held at the UNDP country office in Belarus with representatives from the Ministry of Foreign Affairs.

讨论会在和平大学举行，中美洲区域各国外交部的代表也参加了讨论会。
The seminar was held at the University for Peace and was also attended by representatives from the Ministries of Foreign Affairs of the countries of the Central American region.

该委员会由司法部长担任主席,并由外交部、司法部、内政部、交通部和国防部的代表组成。
The Commission, chaired by the Minister of Justice, is comprised of representatives of the Ministries of Foreign Affairs, Justice, the Interior, Transport and Defence.

年11月12日,小组会晤了利比里亚外交部长和其他部级官员以及司法部的代表。
The Panel met with the Minister for Foreign Affairs of Liberia and other Ministry officials, as well as a representative of the Ministry of Justice, on 12 November 2008.

在另一则陈述中，尼泊尔商业与供应部的代表简要介绍了旨在便利贸易、降低成本和减少过境时间的各项措施。
In another presentation, a representative of the Ministry of Commerce and Supplies of Nepal outlined measures aimed at facilitating trade and reducing costs and transit time.

特派团请地方政府部的代表把未使用的资金归还埃厄特派团，或者提供其余55张办公桌的采购单据（第343(c)段）。
The representative of the Ministry of Local Government was requested to return to UNMEE any unutilized funds or provide documentary evidence for the purchase of the remaining 55 desks(para. 343(c)).

内政部、司法部、国防部和人权部的代表、高等司法委员会（Shura）的一些成员以及捐助者参加了这次由高等司法委员会主任主持的会议。
Representatives of the Ministries of the Interior, Justice, Defence and Human Rights, some members of the Higher Judicial Council(Shura) and donors attended the meeting under the chairmanship of the Chief of the Higher Judicial Council.

Natsagdolgor女士（蒙古）说，由于代表团里没有包括卫生部的代表，因此，委员会有关生殖健康的问题将以书面形式做出答复。
Ms. Natsagdolgor(Mongolia) said that since the delegation did not include any representative of the Ministry of Health, the Committee' s questions related to reproductive health would be answered in writing.

月17日和18日，20名警察以及司法部和卫生部的代表参加的一个培训课程，以将这些准则纳入其方案之中。
On 17 and 18 December, 20 police officers and representatives of the Ministries of Justice and Health participated in a training course, with a view to integrating these norms in their programmes.