采用最佳做法 in English translation

• to adopt best practices
• applying best practices
• adoption of best practices
• use best practices
• use of best practices

Examples of using 采用最佳做法 in Chinese and their translations into English

它对组织方案、业务和管理政策、程序及工具进行了审查和修订，以体现不断变化的战略，纳入所获经验教训和采用最佳做法。
Organizational programme, operations and management policies, procedures and tools are reviewed and revised to reflect evolving strategies, to incorporate lessons learned, and to adopt best practices.

(b)㈠更多新的和(或)现有机构在西亚经社会的协助下采用最佳做法和方法，以促进可持续农业和农村发展.
(b)(i) Increased number of new and/or existing institutions applying best practices and methods, with ESCWA assistance, to promote sustainable agriculture and rural development.

尽管圣基茨和尼维斯尚不是所有文书的缔约方，但该国继续采用最佳做法，并继续致力于实现各公约的理想。
Even though Saint Kitts and Nevis was not yet a party to all of the instruments, it continued to adopt best practices, and remained committed to the ideals of the conventions.

余留机制继续与两法庭的负责人和工作人员密切合作，以确保剩余职能和服务的平稳过渡，统一和采用最佳做法。
The Mechanism continues to work closely with Tribunal principals and staff to ensure a smooth transition of the remaining functions and services and the harmonization and adoption of best practices.

(a)非洲经委会提供咨询服务后在非洲同行审议机制和新伙伴关系框架内采用最佳做法、方法和政策改善参与性治理的国家数目增多.
(a) Increased number of countries applying best practices, methodologies and policies to improve participatory governance within the context of the African Peer Review Mechanism and NEPAD as a result of ECA advisory services.

半导体行业主要以出口为主，因此我们正在与全球竞争对手展开竞争，并且需要快速有效地采用最佳做法，这一点至关重要。
The semiconductor industry is primarily export-based, hence we are competing with global competitors, and the need to adopt best practices quickly and effectively, is crucial.

年5月，团结一致的非洲在尼日利亚阿布贾举行会议，以评估本大陆艾滋病毒/艾滋病状况并采用最佳做法。
It was a united Africa that met in Abuja, Nigeria, in May 2006 to take stock of the HIV/AIDS situation on the continent and to make use of best practices.

将在会计准则执行期间对人员进行培训和教育，具体为用户采用最佳做法、跨职能工作以及对海管局各部门数据质量重要性的认识。
This will be fostered during the implementation of IPSAS through staff training and education, with users adopting best practices, working cross-functionally and understanding the importance of data quality throughout the Authority.

这项活动强调长期持续性并采用最佳做法，是王后在国际舞台上参与微额金融服务的又一项举世公认的活动。
This initiative, focusing on long-term sustainability and the adoption of best practices, is an extension of the Queen' s recognized involvement in microfinance in the international arena.

确定并加强各项标准和基准，以便处理选定的长期难民状况，为拟定和实施全面的持久解决战略系统地采用最佳做法。
Establish and strengthen standards and benchmarks to address selected protracted refugee situations and systematically employ best practices for the development and implementation of comprehensive durable solutions strategies.

确保在微生物学、取样、分析、各级保管、标记、处置和运输等方面采用最佳做法，并将这些最佳做法充分纳入国家应急计划；.
Ensure best practices are used for microbiology, sampling, analysis, chains of custody, labelling, handling and transport, etc, and are fully integrated into national emergency response plans;

充分了解处理控制问题提出的要求，程序有效、完整，采用最佳做法以不断改善，优化基准衡量和技术应用。
There is full understanding of the requirements to address the problem, processes are efficient and complete, best practices are applied with a view to continuous improvement and benchmarking and the use of technology is optimized.

强调必须收集在第一个审查周期中积累的审查进程最佳做法，以促进第二个周期的实施，并继续促进采用最佳做法；.
Underline the importance of collecting best practices of the review process accumulated during the first cycle of the review in order both to facilitate the conduct of the second cycle and to continue to promote the application of best practices;

管理机构为保持其关联性和有效性，采取了一个方案，集中处理其弱点，采用最佳做法和巩固工作人员资源，以增强其能力。
To sustain their relevance and effectiveness, the regulators have embarked on a programme to strengthen their capacity by focusing on areas of weakness, adopting best practices and building staffing resources.

协调机构风险管理的实施工作并努力使其采用最佳做法。
Coordinates the implementation of ERM, and strives to drive it towards best practice.

通过采用最佳做法，已经制定出越来越详细的五个层面实施计划。
Using best practices, implementation plans have been developed in five layers of increasing detail.

特别委员会强调，联合国在所有维和活动中都必须采用最佳做法。
The Special Committee stresses the need for the United Nations to follow best practice in all peacekeeping activities.

必须有采用最佳做法的决心，没有这种决心就不可能取得进步。
It would not have been possible had there not been a strong commitment to utilizing best practices, which was essential.

咨询委员会确认在维和任务中借鉴经验教训和采用最佳做法的重要性。
The Advisory Committee recognizes the importance of using lessons learned and the implementation of best practices in peacekeeping missions.

反恐委员会应注重提供援助，推动采用最佳做法，提高发展中国家的能力。
The CTC should emphasize assistance, promote best practices and enhance the capability of developing countries.