IDE LOŠE in English translation

• goes bad
• is going wrong
• going badly
• goes poorly
• going bad
• go bad

Examples of using Ide loše in Croatian and their translations into English

T m ide loše.
T m goes badly.

Kako može da im ide loše?
How could it go badly?

Ali ne mislite da Downtonu ide loše, zar ne?
But you don't think Downton's going wrong, do you,?

Da mu ide loše, pisao bi.
If he was doing badly, he would write.

Nakon što ide loše, nikad ne vratiti.
Once you go bad, you never go back.

Rat ide loše, katastrofalno.
The war is going badly, disastrously.

Žetva ide loše.
The harvest is going bad.

A ovako nešto… ako ide loše, nećemo uspjeti.
And something like this… if it goes badly, we won't make it..

Važno je da nastave da vjeruju da nikad ništa ne ide loše unutar ovih zidova.
It's important they believe that nothing ever goes wrong inside these walls.

sada vaša probava ide loše.
now your digestion is going bad.

Jedan od vaših poslova ide loše.
One of your deals may be going bad.

Ženi mi ide loše.
My wife's doing poorly.

Jedan od vaših poslova možda ide loše.
One of your deals may be going bad.

Njegovo suđenje ide loše.
His trial was going poorly.

Da, ide loše.
Yes, it goes bad.

Oni žele da sve ide loše.
They want everything to go bad.

Nikad nisam primjetio da ijednom brandu ide loše.
I have never seen either brand go wrong.

Stid ga je kad ide loše.
He's ashamed when it does poorly.

Bojite li ova misija ide loše… karta je vaš pregovaranje čip,
You're afraid if this mission goes bad… the map is your bargaining chip,

Bojite li ova misija ide loše… nešto drugo za ponuditi… oh,
You're afraid if this mission goes bad… something else to offer… oh,