GOING WRONG in Croatian translation

['gəʊiŋ rɒŋ]
['gəʊiŋ rɒŋ]
krenulo krivo
go wrong
pođe krivo
go wrong
ide krivo
go wrong
go amiss
pošlo naopako
go wrong
go sideways
ide po zlu
loše krenuo
pođe naopako
go wrong
go sideways
otišlo u krivo
događa u krivu

Examples of using Going wrong in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A lot of things are going wrong today.
Sve su stvari danas krivo pošle.
And then it sort of started going wrong.
I onda je sve počelo ići krivo.
It's just I was having a meltdown. Everything was going wrong.
Pukla sam jer je sve krivo krenulo.
We heard something about a movie promotion stunt going wrong.
Čuli smo da je reklama za film pošla po zlu.
That's… No, I cannot see that going wrong.
Ne vidim što bi moglo poći po zlu.
It was very easy to ignore any possibility of things going wrong.
Bilo je vrlo lako zanemariti svaku mogućnost da stvari pođu po zlu.
in the nature of something is going wrong.
iu prirodi nešto je pošlo krivo.
They could not tell the plan was going wrong.
Nisu mogli reći da će plan krenuti loše.
Risk anything going wrong. Look, we won't.
Riskirati sve ide krivo. Gle, nećemo.
A year ago, the… The company was going wrong.
Prije nekoliko godina… tvrtki je išlo loše, i trebao mi je kapital.
Less chance of something going wrong with your suit.
Manje su šanse da nešto pođe naopako dok ste u tom odelu.
Why's all going wrong?
Zašto se sve krivo događa?
But you don't think Downton's going wrong, do you,?
Ali ne mislite da Downtonu ide loše, zar ne?
With everything going wrong, he did what any of us would do.
Dok je sve išlo krivo, on je učinio ono što bi i svatko od nas.
There's something going wrong inside your body.
Postoji nešto događa krivo unutar vašeg tijela.
She knew? Is that when things started going wrong for you two?
Je li tada počelo naopako za vas dvoje?
And everything that started going wrong with me, started with them.
I sve to pocelo ide u redu sa mnom, zapoceo s njima.
With everything going wrong, he did what any of us would do.
Dok je sve išlo naopako, on je uradio ono što bi svako od nas.
The risk of something going wrong.
Rizik da će nešto krenuti naopako.
It's all going wrong!
Sve je otišlo dovraga!
Results: 77, Time: 0.0558

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian