GOING WRONG in Polish translation

• pójdzie nie tak
• pójść źle
• idzie nie tak
• źle się dzieje
• pójdzie źle
• szło źle
• idzie źle

Examples of using Going wrong in English and their translations into Polish

And that could seriously increase her chances for something going wrong when she has the bone marrow transplant.
I atomatycznie zwiększą się szanse, że coś pójdzie nie tak w czasie przeszczepu.

Anything going wrong at home, just know I'm here to help,
Więc, wiesz, jeśli… w domu źle się dzieje, jeśli masz kłopoty lub potrzebujesz porozmawiać,

increasing the chance of something going wrong.
rośnie szansa, że coś pójdzie nie tak.

Of things going wrong in the history of actual We have plenty of evidence human conduct on Earth.
Mamy mnóstwo dowodów, że coś szło źle, w historii ludzkiego zachowania na Ziemi.

Remember to be grateful- not always easy during those off-days when everything is going wrong and we can't seem to see the light at the end of the tunnel.
Pamiętajcie o okazywaniu wdzięczności Nie zawsze jest to łatwe, zwłaszcza wtedy, gdy wszystko idzie źle i nie widzimy światła w tunelu.

risks of something going wrong, risks of infection.
ryzyko tego, że coś pójdzie źle, ryzyko infekcji.

In the unlikely case of something going wrong, the friendly and knowledgeable support team at SlotsMobile will extend their help via live chat and email.
W mało prawdopodobnym przypadku coś się dzieje źle, przyjazny i kompetentny zespół wsparcia na SlotsMobile przedłuży ich pomocy poprzez czat i e-mail.

In the event of anything going wrong.
Na wypadek, gdyby coś poszło nie tak.

Now then, Dimitri you know how we have always talked about the possibility of something going wrong with the bomb.
A zatem, Dimitri, jak wiesz, zawsze mówiliśmy o możliwości, że coś idzie niewłaściwie z bombą.

Suddenly, due to situations such as the imperialists' economic blockades abnormal climatic phenomena and the farming going wrong there were problems with food rations.
Wkrótce, przez sytuacje takie jak ekonomiczna blokada imperialistów fenomeny klimatyczne i źle idącą uprawę roślin były problemy z racjami żywności.

We have all noticed how when we're very tense about something going wrong, then often, things do go wrong..
Wszyscy zauważyliśmy zapewne, że kiedy jesteśmy bardzo spięci z obawy, by coś nie poszło źle, to często rzeczy idą źle..

this will inevitably lead to a certain amount of downtime in the unlikely event of anything going wrong.
nieuchronnie doprowadzi do pewnej ilości przestojów w mało prawdopodobnym przypadku cokolwiek dzieje źle.

so we tell you in the review exact, what going wrong.
możemy wam powiedzieć w przeglądzie dokładnie, co dzieje.

because I was too worried about things going wrong, about what came next,
które przegapiłem poneiważ zbyt bardzo martwilem się, że coś pójdzie nie tak albo o to co będzie następne,

It was visible last year that everything was going wrong, because the state started taking over the liabilities of o financial institutions,
Już przed rokiem widać było, że źle się dzieje, ponieważ państwo zaczęło tam przejmować zobowiązania instytucji finansowych, które są kilkakrotnie

While building a sex machine might appear to be a cheap option when you consider the safety implications of something going wrong it would probably be best to buy a machine designed as a sex toy rather than to cobble one together yourself unless you are very technically and safety minded.
Podczas budowania maszyny erotycznej może wydawać się tanim rozwiązaniem, jeśli wziąć pod uwagę implikacje związane z bezpieczeństwem, że coś pójdzie nie tak, prawdopodobnie najlepiej byłoby kupić maszynę zaprojektowaną jako zabawka erotyczna, niż samemu spleść ją, chyba że jesteś bardzo technicznie i bezpiecznie. myślący.

If something went wrong, we were gonna jump.
Jeśli coś pójdzie nie tak, mieliśmy skoczyć.

But if things go wrong, this reflects really badly on his business interests.
Ale jeśli coś idzie nie tak, źle się to odbije na.

If things go wrong, it's all your fault.
Jeśli coś pójdzie nie tak, to będzie twoja wina.

If anything went wrong.
Jeśli coś pójdzie nie tak.