GOING WRONG in Norwegian translation

• går galt
• gå galt
• galt
• å gå galt

Examples of using Going wrong in English and their translations into Norwegian

Blur0.6}that has been going wrong at this point.
Og det er det eneste som har gatt galt sa langt.

contingencies agreed in the event of something going wrong- ensured the team could manage the inherent uncertainties of drilling and fracking wells.
beredskapsplaner avtalt i tilfelle noe går galt- sørger for at teamet kan håndtere de iboende usikkerhetene rundt boring og«fracking» av brønner.

If you don't have a backup after something going wrong, then the chances are that you have lost the data.
Hvis du ikke har en sikkerhetskopi etter noe går galt, så er sjansene at du har mistet data.

If there is a possibility of several things going wrong, the one that will cause the most damage will be the one to go wrong..
Hvis det er mulighet for at flere ting kan gå galt, vil den ting som vil forårsake mest skade, være den ting som går galt..

While the chances of something going wrong are minimal,
Mens sjansene for at noe går galt er minimal,

Now then, Dmitri you know how we have always talked about the possibility of something going wrong with the bomb… the bomb,?
OK, Dimitri… Du vet at vi har snakket om at noe kunne gå galt med bomben?

In the days when others are responsible for things going wrong, he just gets extra gentle and happy.
På dagene hvor andre er ansvarlig for at ting går galt, blir han bare ekstra blid og glad.

Now then, Dimitri… you know how we have always talked about the possibility… of something going wrong with the bomb?
OK, Dimitri… Du vet at vi har snakket om at noe kunne gå galt med bomben?

Marco was extremely helpful as we had a few things going wrong in the house, he was fast to solve the problems
Marco var svært nyttig som vi hadde et par ting går galt i huset, han var rask til å løse problemene

If you don't, the risk of things going wrong on that mountain is imminent.
Har du ikke det, er det en overhengende risiko for at det kan gå galt på fjellet.

don't have to worry about anything going wrong.
don' t trenger å bekymre noe går galt.

Now, Dimitri… you know how we have always talked about the possibility… of something going wrong with the bomb?
OK, Dimitri… Du vet at vi har snakket om at noe kunne gå galt med bomben?

the hotel is now dated with many things going wrong.
hotellet er nå utdatert med mange ting går galt.

Well, I guess when you choose the best there is no going wrong when it comes to quality.
Vel, antar st du når du velger de beste, er det ingen ting som kan gå galt, når det gjelder kvalitet.

This can help you determine what is going wrong if the export operation is not working the way you expect.
Dette kan være til hjelp for å finne ut hva som går galt hvis eksportoperasjonen ikke fungerer som forventet.

Dimitri… you know how we've always talked about the possibility… of something going wrong with the bomb?
Du vet at vi har snakket om at noe kunne gå galt med bomben?

We have a great support team on standby to help you out in the unlikely event of something going wrong.
BRUKERSTØTTE Vi har et godt supportteam på standby for å hjelpe deg ut i det usannsynlige tilfelle at noe går galt.

a lot of things are going wrong today.
det er mye som har gått galt.

No matter what's going wrong I know one thing,
Hva som enn er galt… Vet jeg

This hinge property seems to start going wrong with roughly the same number of glutamines that cause disease in human patients.
Videre synes denne hengselegenskapen å gå galt ved omtrent samme antall glutaminer som forårsaker sykdom hos mennesker.