GOING WRONG IN SPANISH TRANSLATION

• saliendo mal
• yendo mal
• pasando mal
• salgan mal
• saliendo bien
• nos equivocando
• anda mal
• salga mal
• va mal
• vaya mal
• salir mal
• ir mal
• salido mal

Examples of using Going wrong in English and their translations into Spanish

Oh, dear, everything seems to be going wrong.
Ay, cariño, las cosas no están saliendo bien.

Now for the first time I think we're going wrong.
Ahora, por primera vez creo que nos estamos equivocando.

I don't want this going wrong Because someone chickens out.
No quiero que esto salga mal porque alguien se acobardó.

something is going wrong.
algo está yendo mal.

nothing seemed to be going wrong.
nada parecía estar saliendo mal.

Something going wrong with time?
Algo va mal con el tiempo?

We don't want anything going wrong.
No querrás que esto salga mal.

The beginning of 2012 is not going wrong.
Este principio de 2012 no está yendo mal.

it seemed as though… something was going wrong.
parecía como si algo estaba saliendo mal.

You can't imagine anything going wrong at your house in Illinois.
No imaginas nada que vaya mal en tu casa en Illinois.

If you find anything going wrong with this plan.
Si percibís que algo va mal con este plan.

I cannot anticipate something going wrong.
No puedo prever la posibilidad de que algo salga mal.

I am unsure what is going wrong in my code.
Soy inseguro lo que está yendo mal en mi código.

things keep going wrong.
las cosas siguen saliendo mal.

But things going wrong, things exploding.".
Que todo vaya mal, que las cosas exploten".

So I can ask myself really what is going wrong.
Así que podría preguntarme a mí mismo realmente qué es lo que va mal.

to be open to the possibility of going wrong.
está abierta a la posibilidad de salir mal.

Can't imagine anything going wrong.
No puedo imaginar que nada salga mal.

It's all going wrong.
Todo está saliendo mal.

A moment where everything seems going wrong, when you feel tired and slow.
Un momento donde todo parece ir mal, donde te sientes cansado y lento.