NEMA POJMA in English translation

• no idea
• doesn't know
• no clue
• doesn't have a clue
• clueless
• doesn't have any idea
• hasn't got a clue
• don't know
• didn't know
• don't have a clue

Examples of using Nema pojma in Croatian and their translations into English

On nema pojma. Stvarno?
He hasn't got a clue.- Really?

Čekaš da tvoj muž koji nema pojma započne svoj dan. Sretna godišnjica!
Wait for your clueless husband… to start his day. Happy anniversary!

Aha, taj Gideon Grey nema pojma o čemu govori.
Yeah, that Gideon Grey doesn't know what he's talking about.

Rekao sam ti da ona nema pojma o čemu priča!
I told you she didn't know what the hell she was talking about!

On nema pojma kako mi to radimo.
He don't know how we roll.

Jadna gđa Slocumb nema pojma što stari Igby smjerava.
Poor Mrs. Slocumb doesn't have a clue what old lgby is up to.

i dalje nema pojma o ovome?- Ne, gosp?
he still got no clue about this?

Van de Merwe nema pojma što dolazi po njega.
Van De Merwe hasn't got a clue what's coming his way.

Čekaš da tvoj muž koji nema pojma započne svoj dan. Sretna godišnjica!
Happy anniversary. Wait for your clueless husband… To start his day!

Posudio je pseudonim, ali nema pojma o mojim tehnikama.
He may have borrowed my pseudonym, But this guy doesn't know.

ÄŚovjek nema pojma da li se uplašit ili svršit na nju.
Men don't know whether to be scared of it or finish on it.

Da Malcolm nema pojma što priča.
Malcolm didn't know what he was talking about.

Ona nema pojma.
She don't have a clue.

Cliff nema pojma što će raditi.
Cliff doesn't have a clue what he's gonna do.

Čekaš da tvoj muž koji nema pojma započne svoj dan. Sretna godišnjica!
Happy anniversary. To start his day. Wait for your clueless husband!

Ona nema pojma.
She hasn't got a clue.

Ali ako je učinio, rekao je da je preopasno. Nema pojma.
No clue, but if he did, he would say it was too dangerous.

Imaš li osjećaj kao da Antonio nema pojma što radi?
You get the feeling Antonio doesn't know what he's doing?

Polovin od njih nema pojma ko je on.
Half of them don't know who he is.

Da Malcolm nema pojma što priča.
What he was talking about. Malcolm didn't know.