RAZDVOJIT in English translation

• separate
• split up
• apart
• tear
• part
• break

Examples of using Razdvojit in Croatian and their translations into English

Razdvojit ćemo se, tražiti preživjele.
We will split up, search for survivors.

U redu. Razdvojit ćemo se.
Okay. Great, well, we will split up.

U redu. Razdvojit ćemo se.
We will split up. Okay.

Razdvojit će vas na pet sati.
You will be separated for approximately five hours.

Razdvojit će ih?
They're separating them?

Razdvojit će vas na pet sati.
You will be separated of approximately five hours.

Razdvojit će se za jedno 100 metara.
It's gonna split in about 100 meters.

Razdvojit će našu vojsku na dva ili više dijelova.
They will split our army in two, possibly more.

Razdvojit ćemo ih i ućutkati.
We will split them up and shut them up.

Razdvojit će ih, podijelit će ih, a onda će prorijediti krdo.
They will single them out, divide them up, then thin the herd.

Razdvojit ćemo se ovdje.
We will split here.

Razdvojit ćemo se i pretražiti podmornicu.
We split up and comb the sub.

Razdvojit ćemo se i napasti s boka.
We split up and flank'em.

Razdvojit ćemo se i napasti s boka.
We're going to split up, flank them.

Razdvojit ćemo se i naći Theu.
We split up and find Thea.

Razdvojit ćemo se po timovima. Svi.
We're going to split into teams. All of them.

Razdvojit ćemo se.
We will divide ourselves.

Razdvojit ćemo se po timovima. Svi.
We're gonna split into teams. All of them.

Razdvojit ćemo se po timovima. Svi.
All of them. Alright, we're gonna split into teams.

Razdvojit ćemo ih i ispitivati dok se netko ne izlane.
We will split them up and work them till they slip up.