SEPARATING in Croatian translation

['sepəreitiŋ]
['sepəreitiŋ]
odvajanje
separation
detachment
segregation
separating
detaching
undocking
decoupling
disengage
weaning
for the adsorption
odvaja
separate
razdvaja
separate
split up
part
break up
razdvajanje
separation
parting
separating
unbundling
splitting
decoupling
dividing
slop
dissociation
unmerge
dijeli
share
divide
split
distribute
dispense
razdvojiti
separate
split up
apart
part
divide
break up
decouple
untangle
disentangle
compartmentalize
izdvajanje
separation
extracting
separating
outsourcing
allocation
extrication
spending
unbundling
allocating
odvojen
separate
apart
detached
disconnected
severed
segregated
distinct
decoupled
rastavljeni
divorced
disassembled
separated
dismantled
taken apart
separacijskih
za odjeljivanje
odvajajuci

Examples of using Separating in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Separating need fresh,
Odvajanjem potrebna svježa,
Composting begins in the kitchen by separating biodegradable waste
Kompostiranje započinjete već u kuhinji odvajanjem biorazgradivog otpada
There is a glass wall separating the interior of the house from the pool terrace.
Staklene stjenke odvajaju unutrašnjost kuće od terase s bazenom.
In 1994, operation of separating two Siamese from 7 months, connected by the head.
U 1994, rad razdvajanja dva sijamca iz 7 mjeseci, povezan glave.
The tiny glitches separating one category of identity from the other.
Sićušni bljeskovi odvajaju jednu kategoriju identiteta od druge.
I'm not. I'm separating the voice from the background.
Glas odvajam od pozadine. Ne nisam.
I got separating signals. Come on!
Signali se razdvajaju. Hajde!
There are layers and layers separating my name from all of this.
Postoje slojevi i slojevi koji odvajaju moje ime od svega ovoga.
No, I'm not separating anything.
Ne odvajam ništa, nije tako.
Start by separating the men from the women.
Počnite sa odvajanjem muškaraca od žena.
That East and West were separating people into"us" or"them.
Da su Istok i Zapad odvajali ljude na"nas" i na"njih.
The priority here is separating Prudence from her godmother.
Prioritet nam je da razdvojimo Prudence od njezine Kume.
Two baboons fighting over the same banana. And the next, it was like separating.
A sljedećeg, je bilo kao razdvajati dva babuna u borbi oko banane.
I got separating signals here. Come on!
Signali se razdvajaju. Hajde!
This magic brings them together. And then maybe… just maybe… instead of separating everyone.
Umjesto razdvajanja svih… ta magija ih povezuje. A onda možda… samo možda.
Instead of separating everyone… this magic brings them together.
Umjesto razdvajanja svih… ta magija ih povezuje.
I thought that separating myself from the team would help me protect it.
Mislio sam da se odvajaju od tima će mi pomoći da ga zaštitim.
When we do the wash. Like separating the white clothes from the dark.
Kad perem rublje odvajam bijelo od tamnog.
And software resources, by separating its own data set exclusively.
I softver, pohranjujući odvojeno isključivo svoj vlastiti skup podataka.
After separating from HP Inc.
Nakon razdvajanja od HP Inc.
Results: 689, Time: 0.1493

Top dictionary queries

English - Croatian