SEPARATING in Slovenian translation

• ločevanje
• ločuje
• loči
• ločitev
• ločilna
• ločeni
• ločevalno
• ločujejo
• ločevanja
• ločevanjem
• ločiti
• ločevanju
• ločite
• ločimo
• ločitvijo
• ločitvi
• ločilne
• ločena
• ločevali
• ločenih
• ločitve
• ločilni
• ločevati
• ločilnega

Examples of using Separating in English and their translations into Slovenian

After separating the animals, immediately hold them by their collars.
Po ločitvi živali jih takoj držite za ovratnike.

Separating Myth From Fact.
Ločimo mit od dejstev.

I'm practicing separating skin from flesh.
kako ločiti kožo od mesa.

For example, separating the dining area.
Na primer, ločite jedilnico.

It is very effective in separating pigment aggregates for the purpose of full dispersion.
Ta stopnja je zelo učinkovita pri ločevanju pigmentnih agregatov zaradi popolne disperzije.

But before the playoffs, he stunned the world by separating from his wife, Prudence.
Ampak pred prvenstvom je osupnil svet z ločitvijo od žene Prudence.

There must be no thoughts of separating the ESF from the cohesion policy.
Ne smemo razmišljati o ločitvi ESS od kohezijske politike.

Separating it, females attract males,
Če ga ločimo, samice privlačijo moške,

Hand-drafted banknotes, separating cards, etc.;
Ročne oznake, ločilne kartice itd.;

Modern high-speed kinematic decortication machines are capable of separating hemp into three streams;
Sodobni visokohitrostni KINEMATIČNI stroji za dekoriranje so sposobni ločiti konopljo v tri tokove;

Lightnings in the storm clouds are formed by separating the charges.
Strele v nevihtnih oblakih nastajajo z ločitvijo naboja.

Comb your hair, separating them.
Razbite svoje lase, ločite jih;

I am separating from you.
Ločena sem od vas.

Hand-drafted notes, separating cards, etc.;
Ročne oznake, ločilne kartice itd.;

In 1905 he voted in favour of the law separating church and state.
Leta 1905 je bil uveden Zakon o ločitvi Cerkve in države.

Is there any way to operate without separating them?
Ali obstaja način, da ju operiramo brez tega, da ju ločimo?

chop the tomato, separating it from the stem.
paradižnik sesekljajte in ga ločite od stebla.

Very good at separating work from pleasure.
Predvsem pa znajo zelo dobro ločiti delo od užitka.

We have been separating metals and inorganics.
Ločevali smo kovine in neorganske snovi.

Separating us in age.
Ločena sva na veke.