SEPARATING in Romanian translation

• separă
• să separe
• desparte
• despărţind
• să separi
• separând
• separa
• separându
• despart

Examples of using Separating in English and their translations into Romanian

Separating short term memory from long term memory.
Separând memoria pe termen scurt de cea pe termen lung. Burtică.

aren't you, separating them from reality?
nu sunteți voi, Separându-le de realitate?

Do not completely demolish the wall separating them.
Nu distrugeți complet peretele care le separă.

Women are just as capable as men at separating love from sex.
Femeile sunt la fel de capabile ca şi bărbaţii să separe dragostea de sex.

There's several centuries separating them.
Îi separa câteva secole.

Repeat it for me, separating both syllables.
Repetă, separând ambele silabe.

There are only two things separating you from greatness.
Sunt doar două lucruri care vă despart de faimă.

Napoleon managed to pass between the Piedmont army and the Austrian army, separating them.
Napoleon a reușit să pătrundă între armata piemonteză și cea austriacă, separându-le.

Candice slowly but surely, separating its parts.
Candice, încet dar sigur, îşi separă piesele.

I know guys have trouble separating reality from.
Cunosc tipi care au probleme să separe realitatea de.

Air separating the sky from the earth Oil on canvas 120/170cm.
Aerul(Su) separa cerul de pamant Ulei pe panza 120/170cm.

I go around separating the thorns from the roses".
Eu mă duc separând ţepii de la trandafiri'.

They were separating me from them too.
Ei au fost mă despart de ele prea.

The three lower chakras operate with personal energy, separating us from others.
Cele trei chakre inferioare funcționează cu energie personală, separându-ne de alții.

One room with a partition separating the sleeping area.
O cameră cu un perete despărțitor care separă zona de somn.

I believe Hollis Eckhart is incapable of separating tragedy from reality.
Cred că Hollis Eckhart este incapabil să separe tragedia de realitate.

Air separating the sky from the earth by Gogescu Gheorghe inchide.
Aerul(Su) separa cerul de pamant de Gogescu Gheorghe inchide.

They filter the blood separating good and bad substances.
Acestea filtrează sângele separând substanțele bune de cele rele.

no man separating the waters… no longer.
nici omul ce separă apele… nu mai sunt.

I'm more than capable of separating feelings.
Sunt mai mult decât capabil să separe sentimente.