FOR SEPARATING in Slovenian translation

• za ločevanje
• za ločitev
• za ločbo

Examples of using For separating in English and their translations into Slovenian

Ethernet ports: for separate office and machine networks.
Ethernetni vhodi: za ločena omrežja za pisarne in naprave.

For separate bedrooms, like me.
V ločeni spalnici, kot jaz.

We have specially designed price list for separate regions all over the world.
Smo posebej zasnovana cenik za posameznimi regijami po vsem svetu.

For separate countries or regions,
Za ločene države ali regije,

Help for separated families.
Podpora za ločene družine.

For separate legal issues such as copyright,
Za ločena pravna vprašanja, kot so avtorske pravice,

Select individual providers for separate POS systems
Izberite posamezne ponudnike za ločene sisteme POS

Guidance for separated parents.
Smernice za ločene starše.

It campaigns for separate waste collection.
Sodelujemo pri ločenem zbiranju odpadkov.

There are 600 beds for separate guests or organized groups.
Na razpolago je 600 postelj za posamezne goste in organizirane skupine.

There are tests that help determine the need for separate connections.
Obstajajo testi, ki pomagajo določiti potrebo po ločenih povezavah.

It is also possible to apply for separated modules.
Možna je tudi prijava na posamezne module.

There is no need for separate or additional preparations.
Izvesti ni treba nobene ločene ali dodatne namestitve.

Saves space with less tubing and no need for separate mounting of valves.
Prihranite prostor saj ima manj cevi in ni potrebe za posamično nameščanje ventilov.

no need for separate test.
ni potrebe po ločenem preskusu.

They prefer to equip them for separate cloakrooms.
Raje jih opremijo za ločene garderobe.

We have joined an innovative project for separate collection of composed materials from aluminium and plastic.
Med drugim smo pristopili k inovativnemu projektu za ločevanje sestavljenih materialov iz aluminija in plastike.

For separate parts, you can use different types of bricks,
Za posamezne dele lahko uporabite različne vrste opeke,

Provision must be made for separate facilities or separate use of such facilities for men and women.
Poskrbeti je treba za ločene zmogljivosti ali ločeno uporabo takšnih zmogljivosti za moške in ženske.

For separate legal issues such as copyright,
Za ločena pravna vprašanja, kot so avtorske pravice,