BY NECHTĚL in English translation

• wouldn't want
• wouldn't wanna
• wants
• wouldn't like
• would not want
• want
• doesn't wanna
• he would want is
• not want to be

Examples of using By nechtěl in Czech and their translations into English

Můj otec by nechtěl, aby sis kvůli němu ubližoval.
My father wouldn't like you to get hurt because of him.

Kdo by nechtěl být se svým nejlepším přítelem?
Who wouldn't wanna be with their best friend?

Kdo by nechtěl navštívit strašidelný les, že?
And who's not going to go into a spooky forest, ri?

El Gallo by nechtěl, aby ho Gustavo viděl přicházet. Pravděpodobně úmyslně.
Probably intentional. El Gallo wouldn't want Gustavo to see him coming.

A takovou by nikdo nechtěl, protože byla použita.
And nobody wants that, because it's been used.

God by nechtěl, aby nám zemřelo dítě.
God would not want our child dead.

Kdo by nechtěl žít věčně?
Who wouldn't wanna live forever?

Není nikdo, kdo by ti nechtěl pomoct. A Leroye.
There's no shortage of people who want to help you. And Leroy.

Phillipe by nechtěl, abyste byla navěky sama, Agnes.
Philippe wouldn't want you to be alone for ever, Agnes.

Nikdo by ji nechtěl.
Nobody wants her.

Peter by nechtěl, abyste seděl u jeho postele
Peter would not want you to sit by his bedside

Kdo by nechtěl žít navěky?
Who wouldn't wanna live forever?

Kdo by nechtěl trávit dny s písečnejma blechama?- Jo?
Yeah. Who wouldn't want to spend the day with sand fleas?

Ale on by tohle nechtěl. Já chci Lance zachránit,
I want to save Lance as much as anyone,

Já jen, jestli by někdo nechtěl zajít v sobotu na motokáry.
Just about if anyone wants to go go-karting this Saturday.

I tak prezident by nechtěl, abysme zatkli malé dítě.
The president would not want us to arrest a kid.

Kdo by nechtěl pracovat pod tak geniálním člověkem?
Who wouldn't wanna work under an incredible mind like that,?

Jacku. Dean by nechtěl být zachráněn, ne takhle.
Jack. Dean wouldn't want to be saved, not that way.

Nikdo, ani ty, by to nechtěl udělat?
Anyone in particular you want to give this to?

Je žlutá, protože jsi říkala, že nikdo by nechtěl žlutou lampu.
It's yellow because you said no-one wants a yellow lamp.