BYS TO DOKÁZAL in English translation

• you could do it

Examples of using Bys to dokázal in Czech and their translations into English

Opravdu si myslíš, že bys to dokázal?
Do you honestly think you can?

Nemyslím si, že bys to dokázal.
I don't think you can.

Ne, taky myslím, že bys to dokázal.
No, I think you could too.

tak, postará se o ni lépe, než bys to dokázal ty..
he will take better care of her than you could.

Nevěřím, že bys to dokázal.
You couldn't do it on your best day.

Bitvu u Rudné, tanky, Nevěřím, že bys to dokázal.
The battle for Rudna, you had the battle for the tanks, I did.

Nevěřím, že bys to dokázal.
I don't believe you would do that.

Někoho zabít. Myslíš, že bys to dokázal?
Kill somebody. You think you could do that?

Protože si myslíš, že bys to dokázal lépe.
Cause you think you could do better.

Ale vím, že ty bys to dokázal.
But I know you could do it.

Ano, možná bys to dokázal.
Yes, perhaps you would at that.

Abych řekl pravdu, nikdo nevěřil, že bys to dokázal, a někteří z nás doufali, že ne. takže ti dlužíme jednu velkou omluvu.
To tell you the truth, we never thought you could do it, and some of us hoped you wouldn't, so we owe you an apology big-time.

Pro pořádek, důvod proč jsem se nezabývala lidma jako jsi ty i kdybych byla kapitánka mažoretek, nemá nic společného s tím, že se mazlíš se svým počítačem líp, než bys to kdy dokázal s holkou.
For the record, the reason I never bothered with guys like you whenever I was Drill Team Captain had nothing to do with the fact that you fondled your computer better than you could a girl.

Ty jsi to dokázal, Johnny!
You did it, Johnny!

Petere, jak jste to dokázal?
Peter, how did you do it?

Ty jsi to vážně dokázal.
You actually did it.

Opět jsi to dokázal Luthere Vandross Wilsone.
You have done it again, Luther Vandross Wilson.

Sinbade ty jsi to dokázal.
Sinbad you did it.

To ty jsi to dokázal.
You did it.

Mueller by to dokázal, ale nevím, jak ho k tomu přesvědčit.
Mueller can, but I don't know how can I convince him to do that.