Examples of using Chci se dostat do in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chci se dostat do sejfu!
Please… I want to get in my safe!Chci se dostat do Ameriky.
I want a ticket to America.Chci se dostat do formy, co na tom? Davide, přestaň.
Just trying to get in better shape. David, stop.Chci se dostat do muzea dřív, než bude přecpané. Pospěš!
I wanna get to the museum before it's too crowded. Hurry!Chci se dostat do fotbalového týmu.
I'm trying out for the football team.Chci se dostat do formy.
See' I'm trying to get in shape.Chci se dostat do postele.
I wanna get to bed.Chci se dostat do této firmy.
I want to get into this business.Chci se dostat do jeho mysli a vyrvat ji ven.
I intend to reach into his mind and rip it out.Chci se dostat do Formule 1.
Need to get myself into Formula 1.Přišla jsem z Egypta a chci se dostat do Oceánie.
And I'm trying to get to Oceana. I came from Egypt back there.Chci se dostat do školy brzy
I want to get to school earlyChci se dostat do bodu, kdy bude Rahanna svou výšku vnímat pozitivně.
Chci se dostat do historie za to, že udělám něco opravdu důležitého.
I wanna go down in history for doing something really,No, chci se dostat do obchodu ještě než se tam objeví Maryinin klub prošívání.
Oh oh oh well, I want to get to the fabric store before Mary's quilting club shows up.Chci se dostat do stádia plánování,
I want to get in on the planning stage,myšlenek a přesvědčení, chci se dostat do jeho jádra.
thoughts and belief, we want to get to the center core.Je to jako souboj- já versus rytmus chci se dostat do zóny chci se dostat do zóny pokud si to chceš se mnou rozdat nasedlej si a chyť svůj rytmus dostaň se do toho, chic-a-taa za chvíli tě do sebe vstřebám.
ª Michaele, chceme se dostat do toho letadla.
Michael, we're going to get to that plane.Nechci se dostat do přestřelky.
I don't want to get into a gunfight.
