DÁVÁM VÁM in English translation

• i give you
• i'm putting you
• i'm making
• i gave you
• i grant you
• i will put you

Examples of using Dávám vám in Czech and their translations into English

Dávám vám 10 minut, a pak volám policii.
I will give you ten minutes. Then I call the police.

Dávám vám své slovo, že taková listina bude sepsána.
I give my word that such a charter will be written.

Dávám vám šanci.
Giving you a chance.

Dávám vám tři dny na dokázání správnosti vaší teorie.
I will give you three days to prove your theory correct.

Dávám vám největší laskavost tvého života.
Giving you the biggest break of your life.

Dávám vám pět sekund přijít sem.
Giving you 5 seconds to come here.

Protože právě teď, dávám vám klíče od království.
Because right now, lam giving you the keys to the kingdom.

Dávám vám poslední možnost slíbit mi svou oddanost.
I will give you one more chance to pledge your allegiance to me.

Dávám vám náhradní službu, Turnerová.
Il Give you another mission, Turner.

Dávám vám víc, než má tohle místo cenu.
I am giving you way more than this place is worth.

Dávám vám své slovo.
I give my word.

Dávám vám varování.
Let me give you a warning.

Dávám vám dvěma nějaký čas.
I have been giving you two some time.

prosím. Dávám vám své slovo, že je to pravda!
please i give you my word it's true!

Dávám vám informace.
I'm giving information.

Dávám vám ještě jednu šanci.
I'm gonna give you a second chance to take this.

Dávám vám rozkaz získat zpět naši ztracenou čest.
I am giving you the order to take our lost honour back.

Dávám vám tři odhady a všechny začínají Laurie.
I will give you three guesses, and they all start with Laurie.

Dávám vám povolení střílet.
I give permission to shoot him.

Dávám vám 30 sekund, aby ste se vzdali.
Give you 30 seconds to give yourselves up.