DAL JE in English translation

• gave
• put them
• he got
• given

Examples of using Dal je in Czech and their translations into English

Vypadá to, že ta informace, kterou jsi nám dal je projednou skutečná, Axe.
Looks like the information you gave us is good for once, Axe.

To nemohu. Dal mi je děda na smrtelné posteli.
Aw, listen, my grandpa give me this watch on his deathbed.

orgány z těl a dal je do válcovitých nádob.
organs from the bodies and putting them in cylindrical containers.

Dal mi je můj přítel, je to sentimentální.
My boyfriend gave it to me, it's sentimental.

Dal mi je otec, když jsem se stal pastorem.
My father gave it to me when I entered the ministry.

Dal mi je kamarád… Než zemřel.
Friend of mine gave it to me… before he died.

Dal mi je, aby mi dokázal, že mi to splatí.
He gave them to me to prove that he could pay me back.

Dal mi je, a já ti slibuju, že si pro ně nepřijde.
He gave it to me, and I promise you, he's not coming after it.

Dal ti je, protože chce, abys odsud odešel.
He gave it to you because he wants you to go away.

Mistr Gong Dal je těžce zraněný!
Master Gong Dal is badly hurt!

Dal mi je k našemu výročí!
He gave them to me for our anniversary!

Dal mu je do pití?
Put'em in his drink?

Dal mi je můj kmotřenec.
My godson got it for me.

Dal mu je táta?
His dad gave it to him?

Víš, dal mi je jeden z mých klientů.
See, one of my clients gave it to me.

Dal je taky místo, kde všichni fae mohou nalézt útočiště před perzekucí.
The dal is also a place Where all fae can find sanctuary from persecution.

Dal mi je předseda!
The Chairman gave it to me!

Dal mi je, abych Hyung Joon-a ochránila.
He gave it to me to protect Hyung Joon.

Dal mi je můj dědeček!
Twas my granpa gave it to me!

Dal je přátelům, aby se o ně postarali.
He let some friends of his take care of it.