DALI JSME JIM in English translation

• we gave them
• we let them
• we give them

Examples of using Dali jsme jim in Czech and their translations into English

Dali jsme jim to sežrat a každý si myslel, že vybuchnou.
We were given them and everybody thought they would blow up.

Dali jsme jim sedativa, takže chvíli je to v klidu.
They were all given sedatives, so we're fine for a while.

Dali jsme jim lepší život.
Give them a better life.

Dali jsme jim moc kontrolovat náš osud.
And gave them the same power to control our fate.

Dali jsme jim ho. Druhým.
We gave him to them, to the Others.

Dali jsme jim tři hodiny, aby se připravili.
We have given them 3 hours to get their equipment together.

Dali jsme jim dost velký dar.
We made a pretty big gift.

Dali jsme jim slovo!
We gave him our word!

Dali jsme jim volno, aby si ho užili.
We laid them off to go enjoy themselves.

Dali jsme jim druhou šanci.
Give them a second chance.

Dali jsme jim moderní civilizaci.
We brought modern civilisation here.

Dali jsme jim dost příležitostí.
We have given them every chance.

Dali jsme jim už dost času na získání truhly.
We have given them enough time to get the chest.

Dali jsme jim ho..
We gave him to them, to the Others.

Dali jsme jim sedm návrhů za šest týdnů.
We have given them seven ways to go in six weeks.

Dali jsme jim teploměr do konečníku abychom věděli, jak prochladli.
We put thermometers into their rectums to make sure the men were freezing.

Dali jsme jim zabrat.
We got them good.

Dali jsme jim moderní civilizaci.
We brought modern civilization here.

Dali jsme jim na zadek?
Did we kick ass?

Dali jsme jim veškeré naše znalosti, naše porozumění.
We passed down all of our knowledge, our understanding.