WE LEFT HIM in Czech translation

• nechali jsme ho
• jsme ho opustili
• nechali jsme mu

Examples of using We left him in English and their translations into Czech

Well, yes, but we left him.- No.
No, ano, ale opustili jsme ho.- Ne.

We left him the box.
Tu krabici jsme mu nechali.

We left him a bowl of water.
Nechaly jsme mu misku s vodou.

But there's a reason we left him in the car with Emily. Okay?
Ale je tu důvod, proč jsme ho nechali v autě s Emily. Dobře?

So, we left him there, on the side of the road, on his knees.
Tak jsme ho tam nechali na krajnici, na kolenou.

We left him behind.
Nechali sme ho vzadu.

H-he was fine when we left him at Duke, remember?
O-on byl v pořádku když jsme ho nechali v Duke, vzpomínáš?

We took their money and everything, but we left him lying on the side.
Vzali jsme jim peníze a věci… Ale nechali jsme je u cesty.

Right where we left him.
Přesně tam, kde jsme ho nechali.

No. Well, yes, but we left him.
No, ano, ale opustili jsme ho.

I swear, we left him right here.
Přísahám, že tady jsme ho nechali ležet.

Sam said something in the woods right before we left him.
Sam něco řekl, před tím než jsme ho tam nechali.

You remember the look on Logan's face when we left him behind?
Vzpomínáš, jak Logan koukal, když jsme ho tam nechali?

He said he wanted to be left alone so we left him alone.
Říkal, že chce bejt sám, tak jsme ho nechali samotnýho.

Well, yes, but we left him.- No.
Ne. No, ano, ale opustili jsme ho.

Just as we left him.
Přesně tam, kde jsme ho nechali.

Jim lasted almost two days before we left him.
Jim vydržel skoro dva dny, než jsme ho tam nechali.

So we left him behind.
Tak jsme ho necháli za námi.

We left him there.
My jsme ho tam nechali.

Okay? But there's a reason we left him in the car with Emily?
Ale je tu důvod, proč jsme ho nechali v autě s Emily. Dobře?