DOKÁZALI JSME in English translation

• we did
• we made
• we were able
• we have proved
• we managed
• we proved
• we could
• did we do
• we were capable
• we have proven
• we can

Examples of using Dokázali jsme in Czech and their translations into English

Dokázali jsme svou odhodlanost.
We have proved our readiness.

Dokázali jsme zapomenout na válku.
We could forget the war.

Tak dokázali jsme to… máme všechny Benderovy části zpět.
Well, we did it… we got all Bender's parts back.

Tím chci říct: Ano, dokázali jsme zabránit Dee v něčem odporném.
I mean, yes, we were able to stop Dee from doing something horrible.

Dokázali jsme to jako tým.
We made it as a team.

Podívejte, dokázali jsme váš čaj vysypat do řeky, sestro.
Look, we managed to dump your tea in the river, sister.

Dokázali jsme to?
Did we do it?

Dokázali jsme, že jsme nejlepší!
We proved that we're not second-best!

Dokázali jsme Američanům že je to možné!
We have proved to the Americans it's possible!

Jo!- Franku, dokázali jsme to, člověče!
Frank, we did it, man! Yeah!

Ale dokázali jsme vysledovat IP adresu.
But we were able to trace the subnet of the IP address.

Dokázali jsme toho tolik. Máme Beatles.
The Beatles. We were capable of so much.

Ale dokázali jsme je předhonit při fyzičtějším úkolu, sečení trávy.
Detour but we could catch up With a more physical mowing.

Dokázali jsme to s chlastem a se vším.
We made it With the booze and everything.

Naším velkým soupeřem byl Exploder 20, dokázali jsme ho porazit jen jednou.
Exploder 20 was our great rival- we managed to beat it only once.

Dokázali jsme, že je nevinný.
We proved that he's innocent.

Dokázali jsme to, Stane?
Did we do it, Stan?

Dokázali jsme, že jsme vášniví, ne?
We have proved that we are hot, okay?

Franku, dokázali jsme to, člověče! Jo!
Yeah! Frank, we did it, man!

Dokázali jsme toho tolik. Máme Beatles.
We were capable of so much. The Beatles.