WE DID in Czech translation

• jsme udělali
• jsme dělali
• dokázali jsme
• zvládli jsme
• jsme provedli
• měli
• jsme odvedli
• zvládly jsme
• to ano
• vedli jsme si
• zmákli jsme
• my ano

Examples of using We did in English and their translations into Czech

I think we did an ok job.
Myslím, že jsme odvedli dobrou práci.

We did it you guys.
Zvládly jsme to chlapy.

Well, we did it… we got all Bender's parts back.
Tak dokázali jsme to… máme všechny Benderovy části zpět.

Even if we did, the slightest error could paralyse you from the neck down.
A i kdybychom měli, malá chyba a ochrneš od pasu dolů.

Took us 17 hours without a bathroom break, but we did it.
Trvalo nám 17 hodin, aniž by přestávka koupelna, ale zvládli jsme to.

The strain of hiding out, the guilt over what we did.
Zmáhá jí vina z toho, co jsme provedli.

Yeah, we did it,!
Jo, zmákli jsme to!

We did, but there were extenuating circumstances.
To ano, ale nastaly polehčující okolnosti.

Yeah, we did good.
Jo, vedli jsme si dobře.

I think we did a good job.
Myslím, že jsme odvedli dobrou práci.

Yes! We did it!
Jo, zvládly jsme to!

Frank, we did it, man! Yeah!
Jo!- Franku, dokázali jsme to, člověče!

Honestly, even if we did, Cape traffic on Friday is a nightmare.
Upřímně, i kdybychom měli, páteční zácpa bývá strašná.

We did that. Ladies and gentlemen!
Dámy a pánové, zvládli jsme to!

The mutiny and all. Never sat well with Bootstrap, what we did to Jack Sparrow.
Tomu se moc nezamlouvalo, co jsme provedli Jacku Sparrowovi.

We did it!
Zmákli jsme to!

We did, but I didn't know.
To ano, ale nevěděla jsem.

But we did good tonight, Everett.
Ale vedli jsme si dobře, Everettová.

We did. He didn't know Ono.
My ano. Neznal Ona.

After all the work we did on the color scheme?
I přesto, kolik práce jsme odvedli na výběru barev?