HOW WE DID in Czech translation

• jak jsme udělali
• jak jsme dokázali
• jak jsme dělali
• jak jsme si vedli
• takto nedělali
• jak jsme dopadli

Examples of using How we did in English and their translations into Czech

We don't actually know how we did it.
Nevíme, jak jsme to udělali.

He's gonna come in at the end to see how we did.
Přijde až pak, aby se podíval, jak jsme si vedli.

I don't know how we did it. Hey. Wow.
Hej. Wow. Nevím, jak jsme to dokázali.

Yeah. To see how we did it.
Jo, aby viděli, jak jsme to udělali.

Not sure how we did it.
Nejsem si jistý, jak jsme to dokázali.

no one must know how we did it.
nikdo nesmí zjistit, jak jsme to udělali.

I don't know how we did it, but he's going to be all right.
Nevím, jak se nám to podařilo, ale bude v pořádku.

Then, how we did?
Tak, jak jsme na tom?

I'm proud of how we did.
Jsem pyšný na to jak jsme si vedli.

Show'em how we did it for the old USO.
Ukážeme jim, jak jsme to uměli na USO zábavě roztočit.

Not sure how we did it.
Nevím, jak se nám to povedlo.

You want to hear how we did it?
Chceš slyšet, jak jsme to udělali?

Know how we did?
Víš, jak jsme to dělali?

Let's see how we did.
Podíváme se, jak to jde.

But this is a glimpse behind the scenes to see how we did.
Ale toto je pohled do zákulisí na to, jak jsme to dělali.

Take a look at our partners and see how we did.
Podíváme se na své partnery a uvidíme, jak nám to šlo.

Let's take a look at how we did. Grenade!
Granát! Pojďme se podívat, jak si vedeme.

you can tell my friends how we did it at the Molly Hatchet concert.
mohla bys říct mým kámošům, jak jsme to dělali na koncertě Molly Hatcheta.

While the English police sat around scratching their canisters wondering how we did it, we opened the club for Sunday lunch,
Zatímco anglická policie seděla kolem a škrábala se na hlavě, jak sme to udělali, otevřeli jsme klub na nedělní oběd

to see how we did apart, to see if we could be happy.
abychom viděli, jak si vedeme odděleně a jestli můžeme být šťastní.