Examples of using Dvojici in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Posledním stupněm je spolupráce ve dvojici nebo skupině.
Možný vedlejší účinek cestování ve dvojici.
It's a possible side effect of traveling in pairs.Měli bychom začít chodit ve dvojici.
We better start walking in pairs.Asi ne, ti by šli ve dvojici.
No, they would travel in pairs, I think.Asi ne, ti by šli ve dvojici.
I thought going in pairs.Občas jsme museli pracovat ve dvojici.
We sometimes worked in pairs.Jsou vyškoleni na práci ve dvojici.
Trained to work in pairs.Byly jsme spolu loni ve dvojici na přehlídků talentů.
Úspěch dvojici velmi brzy umožnil otevřít další pobočky v mnoha prestižních lokalitách.
Very soon their success allowed them to open more stores in many prestigious locations.Přicházíme v pro Parsons, dvojici v parlamentu, a případné run-in s Bourne.
We come in for Parsons, pair up at Parliament, and any possible run-in with Bourne.Musíme dostat rozbít dvojici Colby, Tom, tečka.
We have to break up the colby/tom thing, period.Máme tady dvojici dychtivých předškoláků, kteří by vás chtěli pozdravit.
Tuhle rodinu dvojici čmuchalů? Proč vystavovat?
Ne, ale v každé dvojici… Co to děláte?
My potřebujeme dvojici, která nejsou lidé.
Ne, ale v každé dvojici… Co to děláte?
No, that means that in every relationship… What are you guys doing?Ta peněženka a kabelka patří dvojici z Ohia, kterou v noci přepadl.
The wallet and the bag belong to a couple from Ohio who were mugged last night.Ve dvojici uděláte, co bude nutné, abyste udrželi letadlo ve vzduchu.
Do whatever is necessary to keep the plane from going down. In teams of two.Ale zase jsme našli dvojici tvých děcek na Hubbardovic pozemku.
But we found a couple of your kids on the Hubbard place again.Vytvoříte s někým dvojici a řeknete o mně vtip. Až zapískám na píšťalku.
Pair up with someone and tell an anecdote about me. When I blow this whistle.
