Examples of using Flák in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Za pár sekund z ní byl jen další flák hovězího, ale v ten okamžik to byl ještě jedinec.
In that moment, it was still an individual. In a few seconds, it was gonna be just another piece of beef, but.Což by mohlo být mylně vyloženo, jako že tě vidím jako flák masa.
not something… which could be misinterpreted that I see you as a piece of meat.bych byl flák masa.
prodded me like I was a piece of meat.Mně bude stačit 60 vteřin, protože to bude akorát flák, bum, prásk!
Zmrzlej flák přírody.
Slušnej flák čerstvýho masa.
Byl to prokletě dobrý flák masa.
It was Byl to prokletě dobrý flák masa.
It was Vnucuju Flák číslo čtyři. Ne.
No. I am hawking Dollop Number Four.Tady menší flák, co vám pomůže.
Here is a little ditty to help you along.Stačí mi jen 50 000 podpisů a větší flák země.
Tady je jenom velkej flák mrtvýho masa v laciný bedně.
dal bych si flák hovězího.
Jak mi tahle číšnice přinese flák masa, jsem šťastný táborník.
This waitress brings me a nice piece of meat, I'm Flák se mnou do stodoly a dal mi pořádný výprask.
vyplivnul mě jako… vyžvýkanej flák masa.
spat me out just like… a chewed-up piece of meat.Podívej se na sebe, jak tam ležíš, jako flák… masa.
Look at you lying there like a piece of meat. Meat.Flák číslo čtyři.
Dollop Number Four.Cejtím se jak flák masa!
I feel like a piece of meat!Nejvyšší Flák!
