FLEKU in English translation

• spot
• place
• job
• stain
• right

Examples of using Fleku in Czech and their translations into English

Zpátky Fleku, nebo zavolám Bezpečáky.
Back off, Spot, or I call Security.

Hele, Fleku, už tě mám dost.
Listen up, Spot. I got no time for you.

Tady na fleku v restauraci.
Johnny on the spot here at the diner.

Dobře, Fleku. Čas na naši ranní dávku.
Time for our morning dose. All right, Spot.

Fleku, díky za nic, a uvidíme se nikdy.
Ass-rash, thanks for nothing, and I will see you never.

Zmizte z našeho fleku, blbečci!
Get out of our space, you little twerps!

Kdybysme tě na fleku odpráskli, zákon by byl na naší straně.
If we shot you down right now, we would be within our rights..

A teď, nečekej že chytíš něco hned takhle z fleku.
Now, don't expect to catch one right off the bat.

Chystám se tě na fleku uškrtit!
I'm going to strangle you on the spot!

Ale o jednom fleku bych věděl.
But about one dime I know about.

A nějaký sráč mne chce vytlačit z mýho fleku.
Some punk ass tries to clock me from my corner.

Přetáhl bych tě na fleku.
I would have bedded you in a second.

Nedokážu to udělat jen tak z fleku.
It's not something I can do at the drop of a hat.

Chci vědět, jaktože prodáváš na našem fleku.
I wanna know what you're doing selling on our patch.

Jak jsi přišel k tomu fleku?
How did you get in with that mark?

Měl bys být schopný zmenšit se a zvětšit na fleku.
On a dime. You should be able to shrink and grow.

Co mi brání, abych vás oddělal rovnou na fleku oba dva?
I don't kill both of youright now.

Mě za Ama, na fleku?
Me for Amo, straight up?

Nejspíš vás vyrazil na fleku, že?
He probably fired you on the spot, didn't he?

tak můžeš vypadnout z našeho fleku.
get the hell out of our squat.