HO NECHÁ in English translation

• let him
• leave him
• lets him
• him off

Examples of using Ho nechá in Czech and their translations into English

Třeba ho nechá docházet k němu..
Maybe he would let him sit in on a class.

Existuje šance, že ho nechá zapnutý, než se jí ozvou.
Chances are that she will leave it on until they reach out to her.

Ne že ho nechá sedět u dvora.
Not let him sit at court.

Státní návladní ho nechá jít.
Will let him walk.

Řekni mu, ať ho nechá dole u ostatních.
Tell him to leave it downstairs with the others.

Počkat. Guthrie ho nechá podat tPA?
Guthrie's gonna let him administer the tPA? Wait?

Hitler ho nechá pokrytecky pohřbít se všemi státními poctami.
Hypocritically, Hitler gave him a state funeral.

Ať ho nechá! Ammo!
Amma!- Get him off!

Řeknu jí ať ho nechá a vezme si mě.
I'm gonna ask her to leave him and marry me.

Guthrie ho nechá podat tPA?
Guthrie's gonna let him administer the tPA?

Vypadá to, že řekl Daichi, ať ho nechá na pokoji.
It would seem he told Daichi to leave him alone.

Naplive do svého jablečného koláče předtím než ho nechá sníst někomu jinému.
He will spit on his apple cobbler before he will let anybody else eat it.

Jak to, že ho nechá?
How does she let him?

Řekla jsem jí, ať ho nechá.
I told her to dump him.

Takže budete ta, co ho nechá takhle odejít?
And that you're the one who won't let him go?

Říkala jsem, ať ho nechá doma.
I told him to leave it at home.

Tak, teď se dívej, jak ho nechá, aby ji chytil.
Now watch how she lets him catch her.

Vy jste matka, která ho nechá umřít.
You're the mom who's letting him die.

A je jedno, kolikrát ho nechá vyčistit.
And no matter how many times he gets it cleaned.

Řekněte mu, ať mi ho nechá na výstavě.
Tell him to leave it for me at the exhibit.